2011年6月17日下午，新西蘭著名作曲家、民族音樂(lè)學(xué)家杰克·鮑迪(Jack Body)應(yīng)我院“國(guó)音講壇”之邀，在主樓207教室舉辦了“中國(guó)教給了我什么(What China has taught me)?”的學(xué)術(shù)講座。講座由作曲系作曲教研室主任王非副教授主持。

　　鮑迪先生首先用繪圖的方式描述了他“發(fā)現(xiàn)”中國(guó)音樂(lè)的過(guò)程。新西蘭隸屬英聯(lián)邦，新西蘭音樂(lè)家大多都要去英國(guó)學(xué)習(xí)音樂(lè)，繼而通過(guò)英國(guó)的視角來(lái)看待全球的音樂(lè)文化。而身處大洋洲的新西蘭本身卻與亞洲、南美洲相鄰。與其通過(guò)英國(guó)方式來(lái)看待亞洲、南美洲，不如直接走進(jìn)這些鄰邦。于是，鮑迪先生就于上世紀(jì)80年代來(lái)到了中國(guó)，在各地采風(fēng)并結(jié)識(shí)了許多中國(guó)音樂(lè)家。鮑迪先生用風(fēng)趣幽默語(yǔ)言回憶了他與中國(guó)音樂(lè)界近30年的交流歷史，細(xì)致入微地講述了在中國(guó)采集民族民間音樂(lè)的經(jīng)歷與趣聞?shì)W事，給在座的老師與學(xué)生留下了深刻的印象。

　　在談及中國(guó)民族音樂(lè)對(duì)他個(gè)人音樂(lè)創(chuàng)作的深遠(yuǎn)影響時(shí)，鮑迪先生集中介紹了他受中國(guó)民族音樂(lè)及與中國(guó)近當(dāng)代歷史影響而創(chuàng)作的一些音樂(lè)作品，并播放了相關(guān)作品的錄音。其中，模仿中國(guó)口弦的弦樂(lè)四重奏小品《龍歌》(《Three Transcriptions》之一)以及根據(jù)一位生活在中國(guó)近60年的新西蘭音樂(lè)家Rewi Alley的故事創(chuàng)作的歌劇《Alley》給人留下了深刻的印象。弦樂(lè)四重奏《三首改編曲》(Three Transcriptions)原為美國(guó)當(dāng)代著名的Kronos弦樂(lè)四重奏委約創(chuàng)作，由于其特殊的音樂(lè)風(fēng)格與創(chuàng)作手法，如今已經(jīng)是鮑迪先生的代表作之一。

　　在講座的最后，鮑迪先生回答了部分老師與學(xué)生針對(duì)他的作品以及相關(guān)創(chuàng)作技法提出的問(wèn)題。作曲系高為杰教授、王非副教授、阮坤申副教授及作曲家高平就杰克·鮑迪的話題為引申，熱烈討論了民族音樂(lè)與當(dāng)代音樂(lè)創(chuàng)作的相關(guān)話題。鮑迪先生謙虛的、“中國(guó)音樂(lè)教給了我什么”的題目，實(shí)則為中國(guó)當(dāng)代音樂(lè)家提供了一個(gè)外國(guó)音樂(lè)家對(duì)待中國(guó)民族音樂(lè)的全新視角，這給在場(chǎng)的老師與學(xué)生很多啟發(fā)。