山的那邊,海的那邊,異域風(fēng)情撲面而來(lái):馬來(lái)西亞國(guó)立藝術(shù)學(xué)院的《弄迎舞》《札賓舞》原汁原味地反映了當(dāng)?shù)氐亩Y儀風(fēng)俗;泰國(guó)曼谷戲劇藝術(shù)學(xué)院的《蠟燭舞》《斗雞舞》《水中瑪奴拉之舞》惟妙惟肖地還原了民間的傳統(tǒng)習(xí)俗;印度尼西亞雅加達(dá)弘華音樂(lè)學(xué)校的一曲民樂(lè)合奏《印尼之寶》,因文化的融合使演奏演繹出別樣的內(nèi)涵,為觀眾打開(kāi)了一扇了解印尼民樂(lè)的窗戶(hù)……
“東南亞國(guó)家的民間舞蹈讓我想了解到更多的不同國(guó)家的民族風(fēng)情!蹦蠈庨L(zhǎng)樂(lè)學(xué)校的廖楓同學(xué)告訴記者,她特別喜歡群舞《和》這個(gè)節(jié)目,它用獨(dú)特的舞蹈語(yǔ)言告訴大家,和平、和美來(lái)之不易。
正如自治區(qū)文化廳廳長(zhǎng)余益中所說(shuō),通過(guò)此次展演,精心打造的內(nèi)容新、立意高、質(zhì)量好的參展節(jié)目,進(jìn)一步豐富了舞臺(tái)藝術(shù)創(chuàng)作,加強(qiáng)了精品戰(zhàn)略工程,促進(jìn)了文化建設(shè)和藝術(shù)教育人才隊(duì)伍建設(shè),推進(jìn)了我區(qū)文化大發(fā)展大繁榮。
藝術(shù)傳承 跨疆越界
一種相同的藝術(shù),可以讓教育傳承,有一種共同的教育,可以讓藝術(shù)綻放。3天時(shí)間里,中外學(xué)生臺(tái)上爭(zhēng)相競(jìng)藝,臺(tái)下參觀交流,撒下艱辛、汗水的同時(shí),收獲了歡樂(lè)、友誼,達(dá)到了交流經(jīng)驗(yàn)、分享成果、加強(qiáng)合作、促進(jìn)發(fā)展的目的。
“我們此次來(lái)參加‘紅銅鼓’展演,在印尼引起極大反響,商報(bào)、星洲日?qǐng)?bào)等印尼較大的華文媒體對(duì)此都做了圖文報(bào)道。”印尼弘華音樂(lè)學(xué)校校長(zhǎng)吳章義表示,此次能到南寧展示民樂(lè)演奏,感到非常高興,大家也都非常珍惜到廣西的藝術(shù)學(xué)校與師生們近距離交流、切磋的機(jī)會(huì)。他介紹,學(xué)校成立5年間招收了400多名學(xué)員,其中1/4是中老年人,經(jīng)常請(qǐng)中國(guó)的音樂(lè)老師到學(xué)校指導(dǎo)、交流。他們一直堅(jiān)持傳播中國(guó)民樂(lè),演奏的曲目在印尼很受歡迎,到新加坡、臺(tái)灣參加比賽,屢屢獲獎(jiǎng)。
“我們觀看了廣西藝術(shù)學(xué)院的課程展示,非常棒!碧﹪(guó)曼谷戲劇藝術(shù)學(xué)院的負(fù)責(zé)人在接受采訪(fǎng)時(shí)說(shuō),他們學(xué)校也開(kāi)設(shè)了藝術(shù)表演、樂(lè)器演奏等課程,很希望自己的學(xué)生能到廣西藝術(shù)學(xué)院進(jìn)修,將古典藝術(shù)與現(xiàn)代藝術(shù)進(jìn)行融合。
越南學(xué)生早在2005年就將“跨疆越界”的藝術(shù)研習(xí)大力推進(jìn)——越南蓮花歌舞團(tuán)與廣西藝術(shù)學(xué)院附屬中等藝術(shù)學(xué)校簽下合作協(xié)議,選送了一批越南留學(xué)生到該校學(xué)習(xí)舞蹈,至今仍有越南留學(xué)生在該校深造。此次展演上,越南留學(xué)生演繹了維吾爾族群舞《旋旋旋》,快速旋轉(zhuǎn)、動(dòng)脖子、彈手指、翻腕子,一連串輕盈靈巧的動(dòng)作,讓觀眾大加贊嘆。已經(jīng)在該校學(xué)習(xí)舞蹈編導(dǎo)一年多的阮氏瓊桑對(duì)記者說(shuō):“在越南,我一點(diǎn)漢語(yǔ)都不懂,是通過(guò)電影電視了解到中國(guó)的舞蹈,覺(jué)得特別美,克服了很多困難來(lái)到這里學(xué)習(xí)。中越文化有相通之處,我現(xiàn)在都能說(shuō)漢語(yǔ)了,還入圍了舞蹈界專(zhuān)業(yè)賽事‘桃李杯’,希望3年后能把這里的一些舞蹈精髓帶回越南,編排出好作品!
“高起點(diǎn)、高品位、高效應(yīng),是一次‘三高’展演!比剃P(guān)注此次活動(dòng)的廣西民族文化藝術(shù)研究院院長(zhǎng)廖明君如此評(píng)價(jià),“這是一個(gè)國(guó)際性的平臺(tái),展示的是極具民族民間特色的文化傳統(tǒng)藝術(shù)。參加展演的不只有學(xué)生,還有業(yè)余團(tuán)體;不僅登上高雅的藝術(shù)殿堂,還走進(jìn)社區(qū)親近民眾;不單滿(mǎn)足群眾文化需求,還推動(dòng)中外文化交流。這里還有很大的挖掘空間,可邀請(qǐng)更多名校的好作品、東南亞極具特色的優(yōu)秀節(jié)目來(lái)參展。打造好這一廣西文化品牌,有利于民族文化強(qiáng)區(qū)的建設(shè)”。(廣西日?qǐng)?bào) 李湘萍/文 董連水/圖)