上海這座城市對(duì)音樂(lè)劇受眾的培養(yǎng)總也離不開(kāi)上海大劇院多年的熏陶與引導(dǎo)。本月底,作為“重修開(kāi)幕慶典季”的重磅演出,“音樂(lè)劇”將回歸上海大劇院。11月27日至12月1日,“人民之歌”音樂(lè)劇集萃音樂(lè)會(huì)將作為上海大劇院大修后的首個(gè)音樂(lè)劇演出亮相。
該音樂(lè)會(huì)匯集了《悲慘世界》、《西貢小姐》等原版音樂(lè)劇的經(jīng)典唱段,當(dāng)今音樂(lè)劇界的超級(jí)明星邁克爾·波爾、麗婭·薩隆加攜手多名百老匯一線演員,用一場(chǎng)綜合演唱會(huì)向本世紀(jì)兩位最杰出的音樂(lè)劇搭檔、上述兩部音樂(lè)劇的詞曲作者阿蘭·鮑伯利與克勞德-米歇爾·勛伯格致敬。雖然幾位大牌都曾在不同版本中演唱他們的作品,但在同一場(chǎng)合聚首,這還是首次。昨天下午的見(jiàn)面會(huì)上,詞作者阿蘭·鮑伯利也現(xiàn)身見(jiàn)面會(huì)與各位“愛(ài)將”暢聊關(guān)于音樂(lè)劇的“那些年”。
一支音樂(lè)劇的夢(mèng)之隊(duì)
2002年,由阿蘭·鮑伯利、克勞德-米歇爾·勛伯格創(chuàng)作的經(jīng)典音樂(lè)劇《悲慘世界》在上海大劇院連演21場(chǎng),由此開(kāi)啟了西方音樂(lè)劇進(jìn)入中國(guó)的破冰之旅!拔沂冀K記得2002年與上海的‘初遇’,當(dāng)時(shí)我們第一次把音樂(lè)劇這種形式帶到中國(guó),不知道這個(gè)國(guó)家對(duì)此將報(bào)以何種態(tài)度,最終這成為了令我至今驕傲的事情。而這次將《人民之歌》這臺(tái)集萃音樂(lè)會(huì)帶到上海同樣是首次,我的心情還是一樣的忐忑!卑⑻m說(shuō)。
時(shí)隔11年,雖不像《劇院魅影》一樣以華麗全景陣容完整回歸,粉絲亦可借星光熠熠的明星陣容聊解“相思之苦”。此次音樂(lè)會(huì)上《悲慘世界》中的經(jīng)典唱段如《空桌空椅》、《我曾有夢(mèng)》、《人民之歌》等都在演繹之列,且是由被譽(yù)為迄今為止《悲慘世界》馬呂斯的最佳扮演者、原版主角邁克爾·波爾等音樂(lè)劇明星獻(xiàn)唱。阿蘭像關(guān)照孩子一樣細(xì)數(shù)了認(rèn)識(shí)幾位主演時(shí)他們的年齡和他們演繹過(guò)的角色,“這是一支音樂(lè)劇的‘夢(mèng)之隊(duì)’,我的許多角色就是為他們寫(xiě)的!
雖然作為商業(yè)產(chǎn)物,大部分“拼盤(pán)演唱會(huì)”上演員們成了“明星”,加之沒(méi)有連貫劇情,情感上自然沒(méi)那么投入,不過(guò)對(duì)于《悲慘世界》中歌曲的最佳演繹版本,不少“愛(ài)音客”都會(huì)將票投給該劇十周年演唱會(huì)。昨日有人提及那次演出,幾位主演興奮得如同孩子般擊掌歡笑!澳銈兌纪獍!那次是最棒的!”曾在十周年版中演唱艾潘妮的麗婭·薩隆加第一個(gè)從椅子上跳了起來(lái)。隨后,波爾解釋說(shuō),“當(dāng)時(shí)我們沒(méi)時(shí)間排練,音樂(lè)會(huì)一再拖延,觀眾開(kāi)始在外面撞門(mén),我們硬著頭皮上場(chǎng)。而在音樂(lè)響起的剎那,看到全世界熱愛(ài)這部劇的人們舉著不同的國(guó)旗全場(chǎng)揮舞,一切都是水到渠成!
全世界的《悲慘世界》都是“一家人”
作為當(dāng)今世界上最紅的音樂(lè)劇演員之一,邁克爾·波爾的音樂(lè)劇生涯便始于《悲慘世界》。波爾說(shuō),“《悲慘世界》的意義并不在于改變了我的演藝生涯,它改變了這個(gè)世界的音樂(lè)劇形態(tài)。它是一部人民的音樂(lè)劇,在最初上演之前,劇評(píng)人對(duì)它口誅筆伐,但憑借著大眾的喜愛(ài),它散發(fā)出越來(lái)越深厚的生命力!
年初的奧斯卡大熱門(mén)讓《悲慘世界》再度成為焦點(diǎn),亦為這部風(fēng)靡近30年的音樂(lè)劇提供了另一種觀賞方式。波爾說(shuō)比起其他的音樂(lè)劇電影,《悲慘世界》是他相對(duì)比較喜歡的一部,“無(wú)論休·杰克曼、羅素·克勞還是安妮·海瑟薇,他們都熱愛(ài)這部音樂(lè)劇,全心全意想要呈現(xiàn)它最好的一面。我能感覺(jué)到世界上演繹《悲慘世界》的人都像一家人一樣,深?lèi)?ài)著它!
《西貢小姐》新歌先聽(tīng)為快
本次音樂(lè)會(huì)還集合了阿蘭·鮑伯利、克勞德-米歇爾·勛伯格的其他著名作品《西貢小姐》、《馬丁·蓋爾》、《海盜女王》和《瑪格麗特》中的經(jīng)典選段。而《西貢小姐》是迄今唯一未在國(guó)內(nèi)上演過(guò)的“世界四大音樂(lè)劇”,此次其中經(jīng)典段落由原版主角麗婭·薩隆加演繹,多少能夠彌補(bǔ)這一遺憾。
值得一提的是,此次音樂(lè)會(huì)上,將會(huì)唱響音樂(lè)劇中聽(tīng)不到的一些片段,包括為電影《悲慘世界》而作的新歌《忽然之間》以及即將為2014版?zhèn)惗匚鲄^(qū)新版《西貢小姐》新寫(xiě)的歌曲《離開(kāi)他》。這也是這首歌曲在世界舞臺(tái)上的首次演唱。
此外,阿蘭還透露這三年他和勛伯格都在不斷修改《馬丁·蓋爾》,計(jì)劃于2015年推出新版本。“我認(rèn)為,好的音樂(lè)劇不是‘寫(xiě)’出來(lái)的,而是‘重寫(xiě)’出來(lái)的!(東方早報(bào)/陳晨)