國(guó)家大劇院制作的羅西尼喜歌劇《意大利女郎在阿爾及爾》,將于11月28日至12月1日首演。昨天,導(dǎo)演強(qiáng)卡洛、指揮贊路卡·馬田倫基、舞美服裝設(shè)計(jì)威廉姆·奧蘭迪攜主演悉數(shù)亮相,詼諧解讀了這部歡樂(lè)的喜歌劇經(jīng)典。
作為繼《灰姑娘》、《塞維利亞理發(fā)師》之后大劇院制作的第三部羅西尼經(jīng)典作品《意大利女郎在阿爾及爾》,登上中國(guó)歌劇舞臺(tái)還是第一次。雖然該劇已有200歲“高齡”,但其劇情卻有著現(xiàn)代喜劇大片一樣搞笑和無(wú)厘頭的元素。
不同于以往大型的實(shí)景舞美,《意大利女郎在阿爾及爾》中將大量使用平面的景片,所有的舞臺(tái)元素都將由啞劇演員以表演的形式帶上舞臺(tái)。對(duì)此,強(qiáng)卡洛表示,這一切都是為強(qiáng)調(diào)娛樂(lè)性服務(wù)。他還透露說(shuō),該劇的情節(jié)也將以一種聰明、巧妙、簡(jiǎn)約的方式呈現(xiàn),“舞臺(tái)上用非常簡(jiǎn)單的元素就可以極具表現(xiàn)力地展現(xiàn)出海難、沙漠、宮殿等各種不同場(chǎng)景,在這個(gè)方面我從中國(guó)京劇中‘偷師’學(xué)到了好多表現(xiàn)技巧!
在演出陣容上,意大利女中音西爾維亞·貝爾特拉米將領(lǐng)銜主演伊薩貝拉。飾演穆斯塔法的是意大利老牌男低音恩佐·卡普爾諾。值得一提的是,旅歐男高音石倚潔將成為本次國(guó)際組中唯一的華人面孔,在劇中飾演“被俘未婚夫”林多羅。中國(guó)組的王宏堯、梅杰、楊陽(yáng)等實(shí)力歌手也將聯(lián)袂加盟。(北京日?qǐng)?bào)/李紅艷)