第二屆上海艾薩克·斯特恩國(guó)際小提琴比賽特設(shè)“人文精神獎(jiǎng)”
繼首屆賽事后,第二屆上海艾薩克·斯特恩國(guó)際小提琴特設(shè)“艾薩克·斯特恩獎(jiǎng)——人文精神獎(jiǎng)”,頒發(fā)給全球范圍內(nèi)各個(gè)領(lǐng)域中,以音樂詮釋人文精神的杰出人士。今年,小水井苗族農(nóng)民合唱團(tuán)、凱漢·卡勒伊朗籍音樂家共同獲此殊榮。
這支農(nóng)民合唱團(tuán)曾參演電影《無(wú)問西東》,在英美殿堂級(jí)音樂廳里獲得鮮花與掌聲
在云南省昆明市富民縣的小水井山村里,存在著這樣一支獨(dú)特的合唱團(tuán)。他們既可以唱響《彩云追月》等云南民歌,也能原汁原味地演繹西方巴洛克等風(fēng)格的音樂。該團(tuán)成員全部來(lái)自同一個(gè)村子的苗族農(nóng)民,他們不曾受過專業(yè)的培訓(xùn),在沒有樂譜、沒有伴奏、沒有文獻(xiàn)記載的情況下,一直口口相傳至今。
小水井苗族農(nóng)民合唱團(tuán)成立于2002年,目前有成員60人。團(tuán)中年紀(jì)最大的49歲,最小的16歲,以20-30歲的青年居多。團(tuán)長(zhǎng)張曉明告訴記者,村里另有一個(gè)小水井苗族農(nóng)民老年合唱團(tuán)!俺鑼(duì)村里人來(lái)說已成為一種‘生態(tài)’。兒童長(zhǎng)大到一定歲數(shù),就會(huì)加入青年合唱團(tuán),等慢慢變老,則會(huì)自動(dòng)加入老年合唱團(tuán)。合唱團(tuán)每一次在村里演出,全村人都會(huì)來(lái)看!倍∷宓娜丝跀(shù),不過450人。
能歌善舞的苗族人,會(huì)吟唱極具民族風(fēng)情的本土歌曲,并不奇怪。可為何,小水井苗族農(nóng)民合唱團(tuán)還能將西方歌曲演繹得如此純正?原來(lái),1937年澳大利亞傳教士郭秀峰來(lái)到了村里,教會(huì)了當(dāng)?shù)厝擞妹缆暢ㄑ莩鞣浇?jīng)典歌曲。這段故事,經(jīng)過改編后出現(xiàn)在了今年年初上映的電影《無(wú)問西東》中。小水井苗族農(nóng)民合唱團(tuán)不僅出演了電影,也為電影演唱了歌曲《茨崗》。
“當(dāng)時(shí)村民們從西方傳教士那里學(xué)到的演唱形態(tài)與技法,通過一代代人口耳相傳的方式,流傳到了今天!睆垥悦鞅硎,對(duì)于小水井的村民來(lái)說,音樂是他們的一種生活方式。眼下,合唱團(tuán)的成員們白天干農(nóng)活,一周里有三至四個(gè)晚上,聚在一起練習(xí)唱歌。他們不懂英文,能將英文歌唱得惟妙惟肖,完全靠一字一句的模仿與學(xué)習(xí)。此外,他們也會(huì)用漢語(yǔ)和苗語(yǔ)演唱中外歌曲。目前,小水井苗族農(nóng)民合唱團(tuán)曲庫(kù)里已有三四百首作品,語(yǔ)言和主題跨越中西。
歌聲中融入了苗族民間音樂元素,同時(shí)還能對(duì)西方歌曲進(jìn)行精到詮釋,讓這支合唱團(tuán)具備了不可復(fù)制的獨(dú)特性。今年春節(jié)期間,小水井苗族農(nóng)民合唱團(tuán)應(yīng)美國(guó)紐約愛樂樂團(tuán)、英國(guó)倫敦愛樂管弦樂團(tuán)邀請(qǐng),首次走出國(guó)門參加中國(guó)新年音樂會(huì)。在美國(guó)紐約林肯中心的費(fèi)舍爾大廳、英國(guó)皇家節(jié)日大廳等劇場(chǎng)里,他們唱響了《茨崗》《C小調(diào)合唱幻想曲》《哈利路亞》等世界名曲,以及《小河淌水》《長(zhǎng)街宴》等云南民歌。異國(guó)觀眾熱烈的掌聲,讓團(tuán)員們感到無(wú)比興奮。
現(xiàn)如今,小水井苗族農(nóng)民合唱團(tuán)的成員沒有固定的商演收入。如果農(nóng)民前來(lái)排演耽誤了干農(nóng)活,每人一天則能賺得100元的“誤工費(fèi)”!鞍_克·斯特恩獎(jiǎng)——人文精神獎(jiǎng)”的降臨,對(duì)合唱團(tuán)的鼓勵(lì)不言而喻。團(tuán)長(zhǎng)張曉明坦言,獲獎(jiǎng)獎(jiǎng)金將用于合唱團(tuán)未來(lái)的發(fā)展。
這位伊朗少年曾經(jīng)歷戰(zhàn)火與流亡,在絲綢之路室內(nèi)樂團(tuán)中重新找到心之所往
凱漢·卡勒生于伊朗的一個(gè)庫(kù)爾德族家庭,他7歲開始學(xué)習(xí)樂器,13歲已參加國(guó)家管弦樂團(tuán)演出,此后從師學(xué)藝,鉆研伊朗古典音樂,尤喜古典四弦琴。1979年伊朗發(fā)生戰(zhàn)亂,父母擔(dān)憂兒子前程,催促16歲的卡勒收拾包袱上路,只身逃亡。不久,一顆炮彈落下,炸毀了他的家園,帶走了他的家人。
從死神之手逃脫,背著四弦琴的少年,去向何方?何時(shí)才能再歸故里?沒想到的是,等到他再回故里,竟已是古典四弦琴僅剩的少數(shù)幾位傳人。原本打算安家立業(yè),在伊朗教授行將失傳的古典技藝,卻因多年流亡海外而被嚴(yán)格監(jiān)控?ɡ詹坏貌辉俅坞x家棄國(guó),與相愛的妻子天各一方。
后來(lái),凱漢·卡勒重新找到了他心之所往的地方。1998年,大提琴家馬友友發(fā)起成立了非盈利性絲綢之路項(xiàng)目,旨在推動(dòng)藝術(shù)家和學(xué)院間的合作以及跨文化藝術(shù)交流,也研究各種觀念的出現(xiàn)與消亡。1999年,在馬友友組織的一次絲綢之路項(xiàng)目音樂工作坊中,凱漢·卡勒、基南·亞梅、吳蠻、克里斯蒂娜·柏圖等人相聚了。他們彼此合作愉快,也常常擦出火花,然后各自散去,回歸日常。
又是幾年時(shí)間過去。受到911事件的激發(fā),馬友友決定將他們重新組合起來(lái),并組成絲綢之路室內(nèi)樂團(tuán),包羅了全球20多個(gè)國(guó)家的音樂人,成員多達(dá)近60位,創(chuàng)作及演奏包含各國(guó)元素的“絲路音樂”,并前往世界各地演出。在某種意義上,馬友友的絲綢之路室內(nèi)樂團(tuán)旨在用音樂所代表的和平、合作以及國(guó)際主義精神,回應(yīng)和對(duì)抗911事件的野蠻和暴力。
除了在絲綢之路室內(nèi)樂團(tuán)里,與來(lái)自世界的音樂家們共同合作,凱漢·卡勒的個(gè)人成就也有目共睹。這個(gè)曾在戰(zhàn)火中奔跑、背著四弦琴的少年,常在自己的作品中使用各類樂器?ɡ罩铝τ趯⒁晾蕚鹘y(tǒng)音樂結(jié)構(gòu),與庫(kù)爾德豐富的民歌格式與旋律相結(jié)合。他曾為著名伊朗歌唱家穆罕默德·雷扎·沙賈里安、沙拉姆·納澤里作曲和伴奏。目前卡勒定居于美國(guó),有兩首作品獲得了2004年格萊美獎(jiǎng)的提名。2006年,他與土耳其巴拉瑪琴大師埃爾達(dá)爾·埃爾津詹合作,完成上演土耳其和波斯風(fēng)格的音樂專輯《風(fēng)》。
據(jù)悉,“人文精神獎(jiǎng)”并非為比賽選手而設(shè)立,也并不局限于音樂行業(yè)內(nèi)的專業(yè)人士,從默默無(wú)聞的老師到誨人不倦的音樂家,甚至到各行各業(yè)的不同從業(yè)者,任何以其自身行動(dòng)為傳播、傳承音樂而努力之人都有機(jī)會(huì)獲獎(jiǎng)。這一在其他任何音樂賽事中都未有過的舉措,旨在從更廣義的人文角度,弘揚(yáng)音樂藝術(shù)這一永恒的主題。正如艾薩克·斯特恩本人終身秉持并踐行的信仰——音樂讓世界更美好。
讓我們向所有純真、樸實(shí)、甘于寂寞的音樂人以及音樂教育者,還有不斷追尋音樂夢(mèng)的人們致敬。
精品視頻課程推薦