《漢陽(yáng)門(mén)花園》這首用武漢方言寫(xiě)的民謠在這個(gè)春天鼓舞了無(wú)數(shù)武漢人
“冬天臘梅花,夏天石榴花……”這首由武漢音樂(lè)人馮翔創(chuàng)作的民謠《漢陽(yáng)門(mén)花園》,曾經(jīng)溫暖了無(wú)數(shù)武漢人的心。如今,這首歌不僅有了交響版,還融進(jìn)了更溫暖的旋律——由河海大學(xué)發(fā)起,武漢、南京兩地11所高校交響樂(lè)團(tuán)的學(xué)子們攜手“云錄制”的交響版《漢陽(yáng)門(mén)花園》MV近日上線。學(xué)子們?cè)谛芍星擅畹厝谌肓私K民歌《茉莉花》,來(lái)表達(dá)南京、武漢兩城同氣連枝的情感。
2015年,用武漢方言寫(xiě)的《漢陽(yáng)門(mén)花園》面世了。武漢被譽(yù)為“朋克之城”,一首輕緩的民謠卻成了城市的名片,2020年冬天,這座城市遭受著巨大的疫情磨難,磨難里,許多武漢人,非武漢人,一遍一遍播著、唱著這首歌,借以傾泄內(nèi)心巨大的痛楚。
在這首交響版的《漢陽(yáng)門(mén)花園》中,人們熟悉的《茉莉花》旋律不僅成為了引子,也在尾聲的高潮中再次出現(xiàn)。來(lái)自武漢大學(xué)、華中科技大學(xué)的4位管樂(lè)手,和河海大學(xué)、東南大學(xué)、南京理工大學(xué)、南京醫(yī)科大學(xué)、南京郵電大學(xué)、南京林業(yè)大學(xué)、南京農(nóng)業(yè)大學(xué)、南京工業(yè)大學(xué)、中國(guó)藥科大學(xué)等南京高校管弦樂(lè)團(tuán)的學(xué)子們一起攜手,演奏出《漢陽(yáng)門(mén)花園》的樂(lè)句。MV中不僅收錄了武漢白衣天使戰(zhàn)疫的畫(huà)面,也展示了武漢、南京兩城11所高校的校園,如畫(huà)的風(fēng)景和學(xué)子們手寫(xiě)的祝福語(yǔ),讓許多網(wǎng)友們感嘆:“太暖了,武漢加油!”
活動(dòng)的發(fā)起人是河海大學(xué)計(jì)算機(jī)與信息學(xué)院大三學(xué)生陳德龍,他也是該校大學(xué)生藝術(shù)團(tuán)管弦樂(lè)團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)。陳德龍介紹說(shuō),此前學(xué)校制作過(guò)獻(xiàn)給醫(yī)護(hù)人員的音樂(lè)作品,但他總覺(jué)得意猶未盡!拔錆h人在家里呆了一個(gè)多月,能不能為他們做一些更特別的呢?”陳德龍高三時(shí)曾經(jīng)來(lái)武漢游玩過(guò),身邊也有一些武漢的朋友。他和朋友們交流,想演奏一些武漢人熟悉的音樂(lè)作品,于是就想到了《漢陽(yáng)門(mén)花園》。
陳德龍學(xué)過(guò)作曲,在改編時(shí)他想到把《茉莉花》的旋律融入《漢陽(yáng)門(mén)花園》:“《茉莉花》也是南京人很熟悉的作品,把南京人和武漢人都熟悉的歌串聯(lián)在一起,有特殊的意義。”為了讓作品更完整,他邀請(qǐng)了俄羅斯指揮家亞歷山大·皮揚(yáng)科夫斯基作為音樂(lè)指導(dǎo),在中國(guó)藥科大學(xué)英文系就讀的女友和同學(xué)為《漢陽(yáng)門(mén)花園》譯配了英文版的歌詞。通過(guò)朋友聯(lián)絡(luò)和網(wǎng)絡(luò)溝通,他先后邀請(qǐng)了11所高校的50多位學(xué)生參與,從創(chuàng)意到排練、演奏和錄制,共花了十多天時(shí)間。
陳德龍說(shuō),樂(lè)團(tuán)平時(shí)都是大家一起合練,這次特殊時(shí)期的“云排練”并不容易,而且還要提交視頻,難度更大。為此,同學(xué)們前后進(jìn)行了兩次排練,他還專門(mén)寫(xiě)下了錄音、錄像的注意事項(xiàng)發(fā)給大家,對(duì)演奏的細(xì)節(jié)、拍攝的角度、背景都做了詳細(xì)的要求!拔乙郧叭ミ^(guò)黃鶴樓、戶部巷,這次看到武漢空蕩蕩的街道,特別想對(duì)武漢人說(shuō)的是,隔離病毒,不隔離愛(ài)。希望我們的演奏能夠?yàn)槲錆h人帶去一點(diǎn)鼓舞。加油!”
《漢陽(yáng)門(mén)花園》的原作者、音樂(lè)人馮翔看到這個(gè)MV后,第一時(shí)間在微博上轉(zhuǎn)發(fā)推薦:“特別特別激動(dòng),感謝同學(xué)們不聲不響地就做了這件事兒,還很用心地融入了《茉莉花》的旋律,太溫暖了!”
MV中出鏡的4位武漢學(xué)子之一、武漢大學(xué)國(guó)家網(wǎng)絡(luò)安全學(xué)院17級(jí)本科學(xué)生胡玄宇,是武漢大學(xué)大學(xué)生藝術(shù)團(tuán)交響樂(lè)團(tuán)的單簧管樂(lè)手。胡玄宇說(shuō),“特別欽佩發(fā)起和參與這個(gè)活動(dòng)的同學(xué)們,我想對(duì)他們說(shuō),我們?cè)谖錆h很好,這座城市只是生病了,未來(lái)武漢會(huì)更好!也想用這首特別的作品告訴所有武漢人,無(wú)論是在一線,還是在家里,我們一起加油!”
中音在線:在線音樂(lè)學(xué)習(xí)門(mén)戶