陳曉光在馬耳他中國文化中心做講座
 

　　人民日報海外版 5月，對全國政協(xié)科教文衛(wèi)體委員會副主任、中國文聯(lián)副主席、文化部原副部長、著名詞作家陳曉光來說，是繁忙的，也是愉快的。5月12日在法國巴黎中國文化中心，5月13日在中國駐法使館，5月17日在馬耳他中國文化中心，5月19日在埃及開羅哈勒旺大學(xué)音樂教育學(xué)院，5月21日在中國駐埃及使館，他先后作了5場題為《中國歌曲100年》的講座。

　　《采蘑菇的小姑娘》、《那就是我》、《在希望的田野上》、《你會愛上它》、《光榮與夢想》、《在中國大地上》、《鄉(xiāng)音鄉(xiāng)情》以及《我像雪花天上來》、《曙色》、《江山》等……陳曉光創(chuàng)作的歌詞，由施光南、谷建芬、生茂、徐沛東、王酩、李煥之、士心、孟衛(wèi)東、印青、張千一等譜曲，隨著彭麗媛、殷秀梅、宋祖英、關(guān)牧村、毛阿敏、戴玉強(qiáng)、閻維文、譚晶、劉斌等著名歌唱家的演唱，飛遍了祖國的四面八方，也令很多外國人心醉神往。

　　中國歌曲百年歷史傳播海外

　　5月12日晚，首場講座在巴黎中國文化中心多功能廳舉辦。雖是假期前夜，但專程來聽講座的法國朋友仍有200多人，整個大廳座無虛席，兩個多小時的時間里，現(xiàn)場沒有一人提前離場，許多法國人邊聽邊做著筆記。

　　在巴黎駐法使館兩個多小時的講座也讓使館的70多位外交官意猶未盡，久久不愿離去。他們紛紛就中國歌曲的風(fēng)格、審美、中國歌曲如何走出國門等提問。大家認(rèn)為，講座好比精神大餐、藝術(shù)美食，令人陶醉。

　　在馬耳他中國文化中心，當(dāng)陳曉光請大家欣賞不同時期中國歌曲代表作時，在場的華人聽眾情不自禁地跟隨歌曲輕聲吟唱，馬耳他朋友則用手指敲擊著節(jié)拍盡情感受。馬耳他國家劇院藝術(shù)總監(jiān)托尼說，他從音樂的旋律中領(lǐng)會到了歌曲的意境，講座使他對中國社會、中國人的生活理念和中國文化有了更深入的了解。

　　在埃及哈勒旺大學(xué)，陳曉光一行更是受到熱情歡迎，師生們還為他們先表演了精彩的阿拉伯音樂節(jié)目。5月末正值埃及各大高校期末考試的時間，但師生們聆聽講座的興趣絲毫沒有受到影響，尤其是老師們在講座期間時常與演講人進(jìn)行互動和溝通，體現(xiàn)出對中國歌曲的強(qiáng)烈興趣。

　　百余年來，自康有為、梁啟超倡導(dǎo)“借西洋樂來創(chuàng)造中國‘新樂’”的主張開始，數(shù)代中國音樂家薪火相傳，為著同一個宏偉理想，創(chuàng)造了偉大的、足以與世界各國音樂文化并駕齊驅(qū)的中國民族樂派，他們在為世人奉獻(xiàn)出無數(shù)優(yōu)美動人樂章的同時，也書寫了坎坷崎嶇、悲壯輝煌的中國歌曲百年歷史。在陳曉光的講座中，中國歌曲像插上了一對翅膀，飛進(jìn)外國友人的情懷。它們不僅展示著中國文化的美，也讓世界感受到中國百年來各個階段的歷史脈搏。

　　讓中國了解世界

　　陳曉光在講座中論述了中國歌曲歷史上的兩次中西方音樂文化的大沖撞大交融——包括19世紀(jì)末20世紀(jì)初的“西樂東漸”和改革開放新時期的西方現(xiàn)代音樂思潮的涌入——以及分別出現(xiàn)在20世紀(jì)三四十年代、五六十年代和八九十年代的3次歌曲創(chuàng)作大繁榮。

　　在講座中，他談到，“中國人是注重對外文化交流的，注重吸收世界各國的先進(jìn)文化的，交響樂、芭蕾舞、歌劇、話劇等外來藝術(shù)形式，都在中國的土地上生了根，開了花、結(jié)了果。我們很多作曲家掌握了世界上先進(jìn)的作曲技術(shù)和技法，洋為中用，跟中國民族民間的音樂元素結(jié)合在一起，創(chuàng)造出很多優(yōu)秀的歌曲作品。”

　　19世紀(jì)末20世紀(jì)初，一些赴歐、日留學(xué)的音樂家沈心工、李叔同、曾志忞等學(xué)成歸來，積極傳播教授西洋音樂的技術(shù)與技法，一批主要選用歐、日歌曲和中國民歌旋律，填以文、白相兼的歌詞的“學(xué)堂樂歌”開始出現(xiàn)，成為我國現(xiàn)代歌曲創(chuàng)作的萌芽�！斑@一百多年來，可以說是中國歌曲在東西方音樂的碰撞、交融中成長發(fā)展到今天�！�

　　讓世界認(rèn)識中國

　　不少聽眾向陳曉光表示，講座很有意思。他們對中國歌曲有了新的認(rèn)識和了解，希望中國文化中心能多舉辦類似活動，也歡迎他再來舉辦講座。法國名人家眷合唱團(tuán)團(tuán)長當(dāng)場表示，該合唱團(tuán)明年在巴黎夏特萊劇場演出時，將演唱中國的歌曲作品。在這次出訪的過程中，陳曉光也深深地感到，“在文學(xué)藝術(shù)的交流上，我們對世界各國藝術(shù)了解得可能更多一些，也就是說中國人對外國的歌曲了解得更多一些，而外國人對中國的歌曲了解相對較少，這也是我們文化工作者正在努力改變的一個現(xiàn)狀，讓中國文化走出去�！狈▏�朋友在聽了他的講座后提出了想要更多地了解中國歌曲的愿望，陳曉光當(dāng)場建議將一些中國優(yōu)秀歌曲通過巴黎中國文化中心網(wǎng)站向大家提供，此建議立即引發(fā)在場法國聽眾一片熱情的掌聲。

　　“我們的文化要走出去，不能靠‘填鴨’式的宣傳，也不能生硬地進(jìn)行推銷，一定要選擇提供好聽、好看，有啟迪性，有審美價值，有愉悅功能的中國藝術(shù)作品，首先讓外國人認(rèn)識，讓他們喜歡，然后像潤物無聲的春雨，滋潤到他們心里去�！�

　　歌曲是為人民大眾創(chuàng)作的 也是無國界的

　　過去陳曉光以領(lǐng)導(dǎo)、詞作家、詩人聞名于世，這次《中國歌曲100年》講座則體現(xiàn)了他縱橫古今、學(xué)貫中西的學(xué)者功力，而對中國百年優(yōu)秀歌曲的回顧，以史勵志的思路，又體現(xiàn)了他作為一名有社會責(zé)任感的藝術(shù)家的品格。一個大約7000字的講座大綱，他用了半個月就寫好了，“因?yàn)槲沂歉枨�編輯出身，多年服�?wù)于這個事業(yè)，人、事和作品，都在腦子里�！�

　　陳曉光強(qiáng)調(diào)，歌曲在中國是大眾藝術(shù)，與男女老少的生活、勞動、喜怒哀樂緊密結(jié)合，息息相關(guān)；中國的經(jīng)典歌曲不僅在音樂史上，就是在社會發(fā)展的歷史上都是里程碑式的�！拔覀兛措娪�、電視劇，里面的歌曲一放，就知道劇情反映的是什么年代的內(nèi)容，唱《大刀進(jìn)行曲》，那就是抗日戰(zhàn)爭時期的；唱《社會主義好》，那是社會主義建設(shè)初期的；唱《在希望的田野上》，就是改革開放初期的�！倍�他本人之所以選取《中國歌曲100年》這個題目來做講座，也是因?yàn)樵谥袊�的近代現(xiàn)代、當(dāng)代發(fā)展變革過程中，有很多歌曲能夠記錄歷史，反映現(xiàn)實(shí)�！霸谥袊�，詞作家、曲作家們的創(chuàng)造性勞動，首先是為人民大眾的，為他們而寫，為他們而歌。同時，優(yōu)秀的歌曲又是無國界的，它可以飛遍世界，飛進(jìn)每一個不同膚色人的心中�！�

    （責(zé)任編輯：黃維）

· “兒歌爺爺”吳頌今 為兒童節(jié)獻(xiàn)禮
· 傅庚辰：流行音樂不是主流，是支流