葉聰于二零零二年一月應邀為新加坡華樂團的音樂總監(jiān),亦同時擔任美國南灣交響樂團的音樂總監(jiān)及香港小交響樂團的桂冠指揮,這使他成為世界上一位同時擔任華樂與西樂團音樂總監(jiān)的指揮。九五年,葉氏和南灣交響樂團更獲頒美國作曲家、作家及出版商協(xié)會大獎榮銜。在華樂界,葉聰亦是北京華夏藝術團的首席指揮,曾帶領該華樂小合奏團數(shù)次遠征歐洲及美國,廣獲好評。
一九九一年四月,美國交響樂團聯(lián)盟及芝加哥交響樂團合辦“指揮家深造計劃”,葉聰是獲選參與的三名指揮之一,與芝加哥交響樂團、該樂團的音樂總監(jiān)巴倫邦及首席客席指揮布萊茲緊密合作。九一年十一月,葉氏臨危受命,代替抱恙的巴倫邦指揮一場音樂會,領導芝加哥交響樂團演出,同場還有布蘭度擔任鋼琴獨奏。葉氏曾擔任西北印第安那州交響樂團音樂總監(jiān)、圣路易交響樂團?松茉此囆g贊助指揮及圣路易青年交響樂團首席指揮,八七至八九年出任以譚帕圣彼得堡為基地的佛羅里達州管弦樂團的駐團指揮,也曾擔任紐約奧爾班尼交響樂團的首席客席指揮。