近年來,深圳原創(chuàng)文藝精品迭出,深圳市文體旅游局運(yùn)用多年積累的對外交往渠道,在深圳原創(chuàng)精品、文化產(chǎn)業(yè)“走出去”等領(lǐng)域勇于探索,取得了實(shí)效。其中,通過引導(dǎo)深圳藝術(shù)團(tuán)體與國外優(yōu)秀機(jī)構(gòu)合創(chuàng)劇目,邀請國外優(yōu)秀劇團(tuán)參與深圳原創(chuàng)劇目演出等,以深層交流合作的形式,助推深圳文藝精品創(chuàng)作的發(fā)展。
《人文頌》實(shí)現(xiàn)“中西合璧”
2015年7月25日晚,德國吉森舞蹈團(tuán)來到深圳音樂廳小劇場舉行訪深交流演出。當(dāng)晚,德國吉森舞蹈團(tuán)帶來《造一個三角形》節(jié)選,大膽探究肢體藝術(shù)與幾何元素的聯(lián)系。多年來,深圳市文體旅游局積極推進(jìn)與德國現(xiàn)代舞吉森舞蹈團(tuán)的合作,協(xié)調(diào)該團(tuán)在深期間舉辦藝術(shù)工作坊,介紹歐洲現(xiàn)代舞發(fā)展及最新動態(tài)等活動。2014年12月28日、29日晚,由深圳藝術(shù)學(xué)校師生帶來的大型原創(chuàng)晚會《琴舞之魂》也曾在南山區(qū)文體中心劇場上演,吉森舞蹈團(tuán)的演員們與藝校師生同臺演出。近年來,深圳市文體旅游局還推進(jìn)紐倫堡交響樂團(tuán)與深圳交響樂團(tuán)客座訪問計(jì)劃,引進(jìn)馬其頓音樂家參與深交音樂季演出,努力提升深圳音樂家與國際主流音樂界的合作與交流。
說到深圳原創(chuàng)劇目對外交流,不得不提我市大型原創(chuàng)交響作品《人文頌》。2015年2月,費(fèi)城交響樂團(tuán)與深圳交響樂團(tuán)在深圳音樂廳奏響《人文頌》,這是一次里程碑式的人文“合璧”,也是中美兩國開拓性的音樂“握手” 。
中美兩大交響樂團(tuán)通過合奏一曲以西方交響樂形式闡述中國儒家文化核心要義的作品,這樣別具創(chuàng)意的音樂“握手”,意義重大,深圳,正“潤物細(xì)無聲”地向世界傳遞中華民族的人生理念和生命態(tài)度。
此次“中西合璧”獻(xiàn)演并不意外。其實(shí),《人文頌》對外交流早早開始。在2013年組織我市大型原創(chuàng)交響合唱作品《人文頌》成功訪演聯(lián)合國教科文組織巴黎總部的基礎(chǔ)上,2014年8月17日至25日期間,深圳市文體旅游局借助文化部外聯(lián)局、我駐外使館渠道,成功組織《人文頌》訪演保加利亞和馬其頓,全面提升作品的國際影響力,傳遞儒家文明和中國價值。
在保加利亞的演出,適逢中保建交65周年盛典,深圳交響樂團(tuán)與普羅夫迪夫歌劇院合唱團(tuán)聯(lián)袂登臺,來自深圳的樂手和保加利亞的歌手們通力合作,用中文的歌詞和音樂的語言詮釋源自遙遠(yuǎn)東方“仁義禮智信”儒家文化要義。表現(xiàn)力豐富的人聲,以及交響樂隊(duì)的多聲部鳴奏,使其呈現(xiàn)出沛然和諧的文化景觀。這種跨越了種族、跨越了國界、跨越了語言的交響合唱,完美呈現(xiàn)中西合璧的動人景觀。
中美聯(lián)合打造《光輝之城》
受美國紐約翠貝卡表演藝術(shù)中心、美國休斯敦米勒露天劇院的邀請,2014年11月中旬,深圳市文體旅游局組織了深圳優(yōu)秀原創(chuàng)雙語音樂劇《光輝之城》赴上述兩個劇院演出。
與《人文頌》不同,《光輝之城》是深圳市文體旅游局于2009年與美國環(huán)球舞臺公司聯(lián)合打造的第一部以中英文演唱的,用輕松活潑的表達(dá)方式,反映30年來深圳發(fā)展建設(shè)的神奇旅程的音樂劇作品。
此前,深圳市和美國休斯敦市這一對友好城市聯(lián)手,在兩地分別上演由深圳演員和休斯敦演員共同合作的音樂雜技劇《和諧傳奇》,受到中美兩地觀眾的一致好評。于是,深圳市文體旅游局就萌生了一個念頭,即創(chuàng)作一部雙語演唱、反映深圳城市發(fā)展的音樂劇作品,來為深圳擴(kuò)大國際知名度、提升國際影響力。
隨后,該劇經(jīng)過兩年與美國休斯敦世界舞臺公司的合作推進(jìn),在2012年12月6日、7日于深圳保利劇院舉行了首演。
該作品由美國休斯敦世界舞臺公司藝術(shù)總監(jiān)波頓·沃夫先生創(chuàng)作,音樂人斯科特·格曼博士配樂,邀請法國波爾多革命現(xiàn)代舞蹈團(tuán)藝術(shù)總監(jiān)安東尼·埃格先生編舞,充滿了百老匯音樂劇的風(fēng)格。在演員方面,由唱功與表演俱佳的深圳優(yōu)秀青年演員王哲擔(dān)綱主演,表演團(tuán)體均來自精挑細(xì)選的深圳精英。整個團(tuán)隊(duì)形成了中美法聯(lián)手、“深圳創(chuàng)造”的合作模式,該劇在隨后各地的獻(xiàn)演中,也受到了觀眾一致好評。
深圳原創(chuàng)歌曲唱響開普敦
當(dāng)?shù)貢r間2014年7月18日、19日,深圳市文體旅游局、深圳廣電集團(tuán)派出了由深圳歌手青格、孟瑞雪、霍嘉駿和積木魚樂隊(duì)組成的“鵬城歌飛揚(yáng)·唱響非洲”音樂表演團(tuán)體,訪演南非,參與開普敦世界音樂節(jié),與來自7個國家的28支樂隊(duì)同臺演出,在國際大型音樂節(jié)唱響“深圳之聲”。
作為中國唯一受邀的音樂團(tuán)體,他們把10多首深圳原創(chuàng)歌曲帶給了來自世界各地的近萬名觀眾,贏得了觀眾熱情的歡呼和喝彩,這次亮相也讓世界感受到了深圳原創(chuàng)歌曲魅力。
據(jù)悉,本次深圳原創(chuàng)音樂應(yīng)邀參演開普敦世界音樂節(jié),是深圳市文體旅游局與中國駐南非大使館“對非文化工作央地對口合作計(jì)劃”的重要組成部分,進(jìn)一步豐富和拓展了深圳和南非在文化領(lǐng)域的合作交流形式。
除了本次獻(xiàn)唱開普敦,其實(shí)深圳原創(chuàng)音樂品牌“鵬城歌飛揚(yáng)”近年來也常常赴國外演出,他們曾唱響悉尼歌劇院、美國洛杉磯帕薩迪納劇院等,此次到訪開普敦,“鵬城歌飛揚(yáng)”在具有國際影響力的異域舞臺上讓深圳的歌聲飛揚(yáng)四海,也是日新月異的深圳原創(chuàng)音樂打造一流文化品牌、邁向世界樂壇的重要一步。至此,在深圳音樂工程的編年史上,又鐫刻下了深深的“南非刻度”。
精品視頻課程推薦