歌劇作為一門高雅但還小眾的藝術(shù),對(duì)普通人來說,了解的可能就是幾位歌唱家的名字,但是,隨著文化消費(fèi)需求的品質(zhì)提升,歌劇會(huì)像交響樂一樣,培育出大量的擁躉嗎?中國(guó)最著名的女高音歌唱家之一黃英,4月30日將在東方藝術(shù)中心舉行自己的“鶯歌燕語”獨(dú)唱音樂會(huì),昨天,記者也和她暢聊了一番。
“我?guī)缀跻褷t火純青”
自從主演歌劇電影《蝴蝶夫人》一舉成名后,黃英就在國(guó)際上享有盛譽(yù),而作為高級(jí)人才回國(guó)后,她在上海音樂學(xué)院任教,她稱如今的狀態(tài)很好,“教學(xué)相長(zhǎng)”。
這次的演出,是以黃英罕見的獨(dú)唱音樂會(huì)的形式出現(xiàn)。“這跟平時(shí)的音樂會(huì)演出不一樣,那個(gè)基本上就是一兩首歌,對(duì)歌唱家來說,其實(shí)很難靜下心來準(zhǔn)備一場(chǎng)獨(dú)唱音樂會(huì),畢竟兩個(gè)小時(shí)需要唱很多作品,”她說,她這次主要唱中外藝術(shù)歌曲,用中、意、英、德、法五種語言演唱,請(qǐng)了上海愛樂樂團(tuán)副團(tuán)長(zhǎng)、著名青年指揮家張亮做鋼琴伴奏,“不僅僅是歌劇。我為此也特意跑了英國(guó)、意大利等國(guó)家,去請(qǐng)聲樂教練訓(xùn)練!
看起來令人咋舌的演出要求,她卻認(rèn)為“這是歌唱家最基本的”。而對(duì)于自己的唱功和努力,黃英并沒有像普通人那樣謙虛,她自信地告訴記者:“對(duì)演唱來說,天賦很重要,占據(jù)了七八成,另外兩三成就需要靠機(jī)遇和努力,在實(shí)力這方面,我可以不謙虛地說,就是almost(基本上)爐火純青了!
正因如此,作為嚴(yán)師,她也對(duì)現(xiàn)在一些年輕人的浮躁,以及歌唱教育中的一些現(xiàn)象,也提出了批評(píng)。“現(xiàn)在努力用功的學(xué)生不多,很多人都急功近利,才大一,基礎(chǔ)都沒打好就想唱大作品。我就要求,大學(xué)一、二、三年級(jí)就應(yīng)該多唱古典的小作品,揣摩技巧!彼f,自己雖然以《蝴蝶夫人》成名,但“這輩子都不會(huì)唱《蝴蝶夫人》了”,因?yàn)樽约菏切√?hào)女高音,這個(gè)角色并不適合自己的嗓子,“當(dāng)時(shí)電影是錄音室錄的,我唱完都要休息兩天才能緩過來,聲音不對(duì)就hold(掌控)不住——盲目亂唱,是會(huì)唱壞嗓子的。”
“另外,教育界也存在問題,像很多翻譯的譜子,歌詞竟然標(biāo)注的是“歐步拉買衣服”這樣的中文對(duì)口型,非常不專業(yè)。我教學(xué)生,都要求他們自己翻譯,不懂的詞都去查字典,我會(huì)檢查!彼f,對(duì)于歌劇的教育傳承,她是非常嚴(yán)格的老師,“又當(dāng)?shù)之?dāng)媽”。
上海會(huì)有更多歌劇演出
不過,雖然名聲大,但黃英也坦率地表示,歌劇在中國(guó),還是小眾藝術(shù),“不會(huì)去談報(bào)酬,因?yàn)橐簿蛪蜃约撼鰢?guó)再進(jìn)修學(xué)習(xí)的”。她希望,將再造出兩大專業(yè)歌劇場(chǎng)館的上海,“未來能有更多的歌劇演出”。
黃英表示,自己這些歌劇演員,如今每年在國(guó)家大劇院的演出很多,因?yàn)槟抢镒隽烁鑴〖荆伴_幕時(shí)我就作為重要藝術(shù)家參與了,它已經(jīng)做成了系列化的,中外歌劇非常豐富,我們今年還有節(jié)目要去!倍鴩(guó)家大劇院辦歌劇季,也讓北京的歌劇演出市場(chǎng),崛起并且處于領(lǐng)先地位。
黃英表示這個(gè)平臺(tái)很好很有作用,“現(xiàn)在上海古典樂做得很好,交響樂聽的人很多,在歌劇方面,北京和上海都擁有一流的學(xué)院,好的人才聚集,所以上海也可以多做一些。”她還表示,上海的兩個(gè)歌劇場(chǎng)館建設(shè)好了之后,肯定需要大量的節(jié)目,以及歌劇的專業(yè)人才。
“我自己是表演者,對(duì)市場(chǎng)不是特別懂,但我每次演出時(shí)觀眾都挺好,有一個(gè)圈子,所以我也相信,粉絲肯定能培養(yǎng)出來、會(huì)來看歌劇的。”
精品視頻課程推薦