中央民族樂團(tuán)音樂會(huì)版《玄奘西行》獻(xiàn)禮戈?duì)栱f國(guó)際藝術(shù)節(jié)

    央民族樂團(tuán)在英國(guó)倫敦圓滿完成三場(chǎng)劇場(chǎng)版《玄奘西行》之后，近百位藝術(shù)家轉(zhuǎn)站愛爾蘭，應(yīng)邀在愛爾蘭西海岸的港口城市戈?duì)栱f以音樂會(huì)版《玄奘西行》獻(xiàn)禮歐洲地區(qū)最大的綜合性藝術(shù)節(jié)——戈?duì)栱f藝術(shù)節(jié)。

    戈?duì)栱f是愛爾蘭的文化中心之一，被譽(yù)為愛爾蘭的“文化首都”和“西部之都”，以每年七月舉辦的戈?duì)栱f國(guó)際藝術(shù)節(jié)最負(fù)盛名，該藝術(shù)節(jié)舉辦的宗旨和目標(biāo)是將更多元化、國(guó)際化的表演藝術(shù)帶進(jìn)戈?duì)栱f并呈現(xiàn)于世界大眾面前。據(jù)悉，中央民族樂團(tuán)是該地歷史上規(guī)模最大、到訪人數(shù)最多的亞洲表演團(tuán)體。選擇在此地舉辦音樂會(huì)也正是主辦方中央民族樂團(tuán)和承辦方吳氏策劃看到了其多元的藝術(shù)文化氛圍和優(yōu)越的國(guó)際文化環(huán)境。

    7月24日，中國(guó)駐愛爾蘭特命全權(quán)大使岳曉勇一行特意從愛爾蘭首都都柏林驅(qū)車近三小時(shí)抵達(dá)戈?duì)栱f出席觀看演出。

    晚8:00，音樂會(huì)在位于海濱的Galmont音樂廳舉行。

（左起：戈?duì)栱f藝術(shù)節(jié)首席執(zhí)行官John Crumlish、吳氏策劃海外巡演協(xié)調(diào)Sylvie Krauss、作曲家姜瑩、中央民族樂團(tuán)副團(tuán)長(zhǎng)王次恒、駐愛爾蘭大使岳曉勇、吳氏策劃副總監(jiān)張曉蕊、戈?duì)栱f國(guó)際藝術(shù)節(jié)藝術(shù)總監(jiān)Paul Fahy、駐愛爾蘭大使館文化組負(fù)責(zé)人王歐嘉女士合影留念）

    駐愛爾蘭大使岳曉勇、愛爾蘭戈?duì)栱f郡長(zhǎng)Seán ó Tuairisg議員及其夫人、愛爾蘭戈?duì)栱f郡首席執(zhí)行官Kevin Kelly先生、愛爾蘭戈?duì)栱f市市長(zhǎng)Niall McNelis議員及其夫人、愛爾蘭戈?duì)栱f市首席執(zhí)行官Brendan McGrath先生、戈?duì)栱f理工大學(xué)常務(wù)副校長(zhǎng)Michael Hannon博士和國(guó)際事務(wù)副校長(zhǎng)Cait Noone女士、戈?duì)栱f藝術(shù)節(jié)首席執(zhí)行官John Crumlish、藝術(shù)總監(jiān)Paul Fahy與來自世界各地的觀眾共同觀看了精彩演出。

指揮劉沙在演出現(xiàn)場(chǎng)

    整場(chǎng)音樂會(huì)由作曲家姜瑩作曲、指揮家劉沙執(zhí)棒。匯集中央民族樂團(tuán)馮滿天、趙聰、繆青、董曉琳、張佳理、吳琳、富強(qiáng)、沈霽暉、吳學(xué)偉、孟霄、潘月辰、諶向陽、孟霄、朱劍平、于昕、金玥、牛建黨等諸多藝術(shù)家組成強(qiáng)大的演出陣容。

    音樂會(huì)獲得了轟動(dòng)效應(yīng)，雖然在這個(gè)多元文化的集合地，各種演出應(yīng)接不暇，但觀眾們對(duì)中國(guó)民族管弦樂引發(fā)的熱烈程度仍然出乎意料，從樂器的科技含量到作曲的技術(shù)掌控再到藝術(shù)家的出色表演，這場(chǎng)音樂會(huì)注定向各國(guó)友人展現(xiàn)泱泱大國(guó)的文化輝煌。演出結(jié)束，全場(chǎng)自發(fā)起立，持久而熱烈的掌聲與歡呼讓藝術(shù)家們?nèi)�度返�?chǎng)仍欲罷不能，直至兩首返場(chǎng)曲目奏畢，仍沒有一位觀眾舍得離去。

中國(guó)駐愛爾蘭大使岳曉勇走上舞臺(tái)，以流利的英語和風(fēng)趣的語言回應(yīng)全場(chǎng)對(duì)中國(guó)音樂的厚愛。

【岳曉勇大使講話內(nèi)容翻譯】

    我代表中國(guó)人民、中國(guó)駐愛爾蘭大使館，衷心的感謝今天到場(chǎng)的所有觀眾，今夜的這場(chǎng)音樂會(huì)是一場(chǎng)讓人非常享受和激動(dòng)的音樂會(huì)，我們共同度過了一個(gè)美好的夜晚。

    我非常高興戈?duì)栱f藝術(shù)節(jié)邀請(qǐng)到中央民族樂團(tuán)在這里演出，這個(gè)邀請(qǐng)讓我們有機(jī)會(huì)展示中國(guó)最好的民族音樂和中國(guó)最好的民族樂團(tuán)。

    我們的樂團(tuán)參加戈?duì)栱f國(guó)際藝術(shù)節(jié)40周年慶典活動(dòng)也是我們的榮幸！今晚，你們是最好的觀眾！接下來的話既是說給我們樂團(tuán)聽的，也是想要告訴大家：我們非常高興擁有你們這樣一群熱愛音樂、了解音樂、對(duì)音樂充滿激情甚至是知道如何演奏的觀眾。今天，我們最好的樂團(tuán)為戈?duì)栱f人民演奏，我相信，將來有一天，你們最好的樂團(tuán)也會(huì)有機(jī)會(huì)到中國(guó)，為13億中國(guó)人民演奏。

    非常感謝！接下來的時(shí)間，我想和我的家人們說說家常話。感謝你們！

    送走熱情的觀眾之后，岳大使仍意猶未盡地向“家人”一再表達(dá)謝意，他說：“我們的作曲家姜瑩、指揮家劉沙還有在坐的這么多藝術(shù)家，你們真的是展現(xiàn)了中國(guó)當(dāng)代最好的音樂，我覺得今天我們每一個(gè)人都做到了最好，每一個(gè)節(jié)目都很有創(chuàng)意、很有新意，讓我看了非常激動(dòng)，這些節(jié)目凝聚了藝術(shù)家們的匠心并通過你們的創(chuàng)作和表演展現(xiàn)出來了，所以我代表中華人民共和國(guó)駐愛爾蘭大使館、使館的全體同事以及在愛爾蘭的所有華人，向各位藝術(shù)家表示衷心的感謝！”

    最后，我們要對(duì)此次巡演給予大力支持的文化和旅游部、中國(guó)駐英國(guó)大使館、中國(guó)駐愛爾蘭大使館、文化和旅游部外聯(lián)局、國(guó)家藝術(shù)基金致以衷心的感謝。向幾十年來一直之力于將中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化推向國(guó)際舞臺(tái)的吳氏策劃致意崇高的敬意！

中音在線：在線音樂學(xué)習(xí)門戶

• 音樂考級(jí)、音樂教程、音樂高考名師課堂在線學(xué)習(xí)

• 音樂考級(jí)類網(wǎng)絡(luò)課程

• 音樂教程名師視頻課堂

• 音樂高考和考研類視頻網(wǎng)絡(luò)課程