上海音樂學院舉辦“上音-大熊國際合作交流機制”年度活動
11月25日,上海音樂學院舉辦“上音-大熊國際合作交流機制”年度活動。作為年度活動的重頭戲之一,雙方聯(lián)合舉辦的“冬日懷舊”專場音樂會昨晚在上音歌劇院舉行。音樂會由上海音樂學院院長、男中音歌唱家廖昌永領銜,攜手多位中外藝術家展示了上音在美聲、合唱、指揮、室內(nèi)樂、交響樂、民族器樂等領域的成果。
據(jù)廖昌永介紹,今年3月上音與德國大熊音樂出版社正式簽署合作協(xié)議。在簽約后的七個多月的時間里,“上音-大熊國際合作交流機制”完成了一批成果:上音已故老院長楊立青教授的作品《荒漠暮色》和大熊首位中國簽約作曲家、上音作曲系沈葉副教授的作品《小提琴協(xié)奏曲》在國際上出版。
德國大熊音樂出版社社長尼克·普費弗科恩表示,“大熊”是有著300年歷史的、世界最古老的音樂出版機構!敖衲3月我們與上音開啟合作,填補了‘大熊’從未和中國音樂家合作的遺憾!
據(jù)悉,由大熊音樂出版社出版的第一位與其簽約的中國作曲家沈葉作品的樂譜,特別采用了紅色的封面,并且在上面印有“大熊”和上音的LOGO。尼克表示,上音作為中國最早的高等音樂學府,與“大熊”在中國音樂創(chuàng)作出版與推廣、音樂檔案人才培養(yǎng)、中德音樂文化交流方面全方位合作,這是中國藝術教育界的一件盛事。
在昨天下午舉辦的上音-大熊國際合作交流機制的活動中,大熊音樂出版社帶來了巴赫、貝多芬等偉大作曲家的作品手稿、樂譜初版以及檔案文件,上音也展示了92年以來典藏的各類珍貴文獻善本。
在昨天晚上舉行的“冬日懷舊”專場音樂會中,廖昌永演唱了舒伯特《冬之旅》中的《晚安》《菩提樹》《勇氣》這三首作品。該版本是大熊音樂出版社根據(jù)舒伯特聲樂套曲《冬之旅》改編的一個版本,從未在亞洲演出過。
廖昌永還與著名鋼琴家、德國卡爾斯魯厄音樂學院院長哈特穆特·赫爾教授聯(lián)袂合作,演繹了中國第一首藝術歌曲——青主作于1920年的《大江東去》,以及蕭友梅《問》、黃自《玫瑰三愿》《思鄉(xiāng)》《春思曲》這五首中國藝術歌曲經(jīng)典。
上海音樂學院交響樂團在上音教授、指揮家張國勇執(zhí)棒下,獻演了黃自先生的管弦樂序曲《懷舊》,今年恰逢該作首演90周年。1929年5月29日,《懷舊》在美國紐黑文耶魯大學首演,這也是中國管弦樂作品第一次在海外演出。
此外,擔任這場音樂會上中胡演奏的是二胡演奏家、上音民樂系副主任陳春園教授,她向中外觀眾展現(xiàn)中國民族樂器的魅力。同時,上音“棱境三重奏”詮釋了德國作曲家貝多芬的室內(nèi)樂名作《大公三重奏》的兩個樂章。從民樂到西方室內(nèi)樂,體現(xiàn)了上海這座城市海納百川的文化精神。
值得一提的是,這場音樂會的全場樂譜除了《懷舊》之外,全部使用大熊音樂出版社的正版樂譜,其中包括分譜在內(nèi)。
據(jù)介紹,明年上音與大熊音樂出版社還將有進一步的合作,包括《中國古典詩詞藝術歌曲16首》的出版、“中國新音樂作曲家” 系列作品的持續(xù)出版、上音圖書館委托大熊音樂出版和萊比錫薩克森州州立檔案館的音樂檔案人才培養(yǎng)等等。同時,上音也聘任尼克社長為上音客座教授,請他為音樂檔案人才建設出謀劃策。
廖昌永說:“只要我們堅定文化自信,勇?lián)鷤鞒袆?chuàng)新重擔,就會不斷培養(yǎng)杰出藝術人才,向世界更好地展示中華音樂藝術的獨特魅力。通過彼此共同不懈的努力,乘著歌聲的翅膀,中德藝術交流一定會結出更多的碩果!
中音在線:在線音樂學習門戶