2020世界劇院北京論壇在國家大劇院圓滿落幕
2020世界劇院北京論壇圓滿落幕,共同書寫世界劇院命運(yùn)共同體新篇章
9月10日,2020世界劇院北京論壇在國家大劇院圓滿落幕。全球六大洲、27個(gè)國家和地區(qū)、200余名表演藝術(shù)機(jī)構(gòu)的掌門人線上線下齊聚,共商“疫情中的危機(jī)與機(jī)遇”。
北京市委副書記、市長陳吉寧出席開幕式,在致辭中表示:“希望這場‘云端盛會(huì)’能為大家提供一個(gè)開拓新思路、貢獻(xiàn)新智慧的平臺(tái),凝聚全球劇院團(tuán)結(jié)合作共識(shí),增強(qiáng)藝術(shù)家們創(chuàng)作與傳播的信心,推動(dòng)文化藝術(shù)的創(chuàng)新與發(fā)展。我們將充分發(fā)揮中國國家大劇院的重要窗口作用,探索藝術(shù)生產(chǎn)與傳播的新方式,推動(dòng)世界優(yōu)秀文化交流互鑒,共同分享新的藝術(shù)成果,促進(jìn)各國人民情感交流、心靈溝通,夯實(shí)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的人文基礎(chǔ)!
中國文化和旅游部副部長張旭在開幕式致辭中表示:“本屆論壇聚焦疫情中的危機(jī)與機(jī)遇,探討世界表演藝術(shù)未來發(fā)展,非常及時(shí)也很有意義,期待大家深入交流分享經(jīng)驗(yàn)激發(fā)靈感,提出務(wù)實(shí)舉措,預(yù)祝本屆論壇圓滿成功!
主旨發(fā)言精彩紛呈
全球劇院掌門人分享真知灼見
國家大劇院院長王寧在主旨發(fā)言中表示,疫情讓全球劇院行業(yè)遭受重創(chuàng)。面對(duì)挑戰(zhàn),劇院必須為時(shí)代發(fā)聲,必須積極創(chuàng)新求變,必須始終關(guān)注觀眾培育,必須深化交流互鑒。只有善于抓住時(shí)代新機(jī)遇,主動(dòng)注入新動(dòng)能,才能為劇院帶來全新的生機(jī),推動(dòng)高質(zhì)量發(fā)展。
為推動(dòng)劇院行業(yè)更加健康持續(xù)發(fā)展,王寧院長提出三點(diǎn)建議:做好公共衛(wèi)生突發(fā)事件的應(yīng)對(duì)、重視新技術(shù)新媒體的應(yīng)用、打造世界劇院命運(yùn)共同體!皠≡菏冀K與文明進(jìn)步緊緊相連,承擔(dān)著傳承創(chuàng)新的文化使命。國家大劇院愿與各位同行一道,在危機(jī)中育新機(jī),于變局中開新局,繼續(xù)為文化傳承和文明進(jìn)步做出新的更大貢獻(xiàn)!
關(guān)于疫情發(fā)生以來采取的種種抵御措施,包括推行新的合約模式和工作方式、線上付費(fèi)音樂會(huì)、線上音樂課程等。阿萊克斯·比爾德認(rèn)為“我們正在培養(yǎng)一種新的‘社區(qū)意識(shí)’,希望藝術(shù)家和觀眾在演出之外也聚集在一起。目標(biāo)就是培養(yǎng)一種共同渡過危機(jī)的意識(shí),同時(shí)建立一種可持續(xù)發(fā)展的長效機(jī)制!
——阿萊克斯·比爾德 英國皇家歌劇院首席執(zhí)行官
“3月劇院關(guān)閉后,我們此前保存的現(xiàn)場演出錄像帶便派上了用場!贝蠖紩(huì)通過網(wǎng)站免費(fèi)提供夜間歌劇流媒體服務(wù),每晚上線一部歌劇供觀眾觀看。近期,又推出一系列在線音樂會(huì),利用多角度攝像機(jī)和高品質(zhì)錄音設(shè)備提升呈現(xiàn)效果,采用按次收費(fèi)的形式,力圖將數(shù)字化演出變現(xiàn)。
——皮特·蓋博 美國大都會(huì)歌劇院總經(jīng)理
“在這個(gè)艱難的時(shí)期,劇院必須要與觀眾保持聯(lián)系,所以我們充分融合高科技,比如通過流媒體平臺(tái)直播文化資源以及演出。但線上演出仍然不能取代劇場演出,舞臺(tái)藝術(shù)需要觀眾和演員面對(duì)面的情緒交流。所以,我們依舊在為觀眾的回歸努力著!
——沃爾德馬·東布羅夫斯基 波蘭國家歌劇院總監(jiān)
“劇院是重要的藝術(shù)和文化生產(chǎn)者,我們當(dāng)下應(yīng)該關(guān)注的是觸及社會(huì)不同人群,不斷拉近與他們的距離,建立一個(gè)擁抱大眾、惠及大眾、關(guān)懷大眾的劇院。本次論壇拉近了劇院之間的距離,有助于促進(jìn)友誼和合作,意義非凡!”
——瑪麗亞·維多利亞·阿爾卡拉斯 阿根廷科隆劇院院長
專業(yè)論壇各抒己見
交流新經(jīng)驗(yàn) 啟迪新思路 探索新方案
兩天論壇打破了時(shí)間和空間的壁壘界限,國內(nèi)外知名表演藝術(shù)機(jī)構(gòu)掌門人各抒己見、妙語連珠,在思想交鋒中實(shí)現(xiàn)互惠共享。
“藝術(shù)生產(chǎn)新方式”,他們這樣說:
最近樂團(tuán)走進(jìn)了倫敦大街小巷,讓民眾在家門口欣賞音樂,這是一種前所未有的體驗(yàn);我們還籌備了一系列教育項(xiàng)目,為年輕人開拓全新的線上平臺(tái),關(guān)注藝術(shù)如何與整個(gè)社會(huì)產(chǎn)生互動(dòng)和聯(lián)系。
——英國皇家愛樂樂團(tuán)總經(jīng)理
詹姆斯·威廉姆斯
新的旅游旺季即將到來,在沙漠的星空下起舞是我們獨(dú)特的演出形式,也是吸引海灣地區(qū)以及阿拉伯世界的游客的亮點(diǎn),我們會(huì)繼續(xù)這種形式的演出。
——黎巴嫩卡拉卡拉舞劇院總監(jiān)
伊萬·卡拉卡拉
“線上傳播新機(jī)遇”,他們這樣說:
當(dāng)疫情開始,演出停擺,保利新版“云劇院”正式上線,設(shè)立了戲劇、古典音樂、中國戲曲等多個(gè)板塊內(nèi)容,我們和世界各地劇院伙伴合作,把優(yōu)秀的表演藝術(shù)節(jié)目搬上云端。
——北京保利劇院管理有限公司董事長
郭文鵬
疫情重塑了藝術(shù)行業(yè)。通過互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái),將演出搬到線上供大眾免費(fèi)觀看,加速了劇院的數(shù)字化進(jìn)程。運(yùn)用好虛擬現(xiàn)實(shí)和人工智能技術(shù),有利于不同文明通過藝術(shù)相互交流展開對(duì)話。
——埃及開羅歌劇院院長
馬吉迪·薩比爾
“劇院運(yùn)營新模式”,他們這樣說:
劇院可能會(huì)關(guān)閉,但是藝術(shù)仍在繼續(xù)。我們重新調(diào)整了藝術(shù)計(jì)劃——利用其他類型的參與、制作和分銷模式,投資藝術(shù)家和文化工作者的能力建設(shè);與藝術(shù)家和劇團(tuán)合作,在藝術(shù)領(lǐng)域創(chuàng)造新市場和新的就業(yè)機(jī)會(huì)。
——菲律賓文化中心主席
瑪格麗特·莫蘭
未來的重點(diǎn)仍然在線下、在劇場里——這是我們的核心方向。天橋藝術(shù)中心在前幾年就打造全天候的開放多模式的運(yùn)營,從演出場所向藝術(shù)空間的轉(zhuǎn)變,讓更多人走進(jìn)劇場參與豐富多樣的藝術(shù)活動(dòng)。
——中演院線執(zhí)行董事、總經(jīng)理
張利
“劇院命運(yùn)共同體新未來”,他們這樣說:
我們迫切需要建立一個(gè)新常態(tài)化的新冠疫情特殊標(biāo)準(zhǔn)去應(yīng)對(duì)這個(gè)新情況和危機(jī)。我們有人文的精神,有藝術(shù)的精神,我們愿意和全世界的藝術(shù)機(jī)構(gòu)合作攜手共同對(duì)抗疫情。
——瑞士琉森音樂節(jié)執(zhí)行兼藝術(shù)總監(jiān)
邁克爾·海弗里格
本次論壇和成立的聯(lián)盟將成為一個(gè)溝通的重要渠道,連接全世界各地的劇院,互相學(xué)習(xí)、并肩奮斗。希望下次劇院論壇,在中國北京,我們能夠現(xiàn)場面對(duì)面的互相握手問好!
——西班牙馬德里皇家歌劇院總經(jīng)理兼首席執(zhí)行官
伊格納西奧·加爾西亞-貝倫格爾·拉伊塔
在論壇閉幕式上,國家大劇院副院長李志祥對(duì)兩天的論壇進(jìn)行了回顧。
經(jīng)過充分討論,與會(huì)嘉賓一致認(rèn)為:
雖然全球劇院在疫情下蒙受了巨大的損失,但是大家并沒有坐等觀望,向著重返舞臺(tái)的共同目標(biāo)而不懈努力。
疫情期間線上演出在聯(lián)系劇院與觀眾方面發(fā)揮了巨大的作用,也為劇院創(chuàng)新求變提供了新動(dòng)能新經(jīng)驗(yàn)新思路。
無論在任何情況下都不能忽視對(duì)觀眾的培養(yǎng),要通過云演出云普及等方式拓展觀眾群體,為劇院重啟積蓄力量。
越是艱難時(shí)刻越需要交流合作,只有全球劇院同舟共濟(jì)才能夠攻克時(shí)間,邁向美好的未來。
世界劇院聯(lián)盟成立
“海內(nèi)存知己,天涯若比鄰”
論壇期間,世界劇院聯(lián)盟正式成立。來自17個(gè)國家的24家表演藝術(shù)機(jī)構(gòu)成為聯(lián)盟創(chuàng)始成員,經(jīng)成員醞釀、討論,推選7家機(jī)構(gòu)為聯(lián)盟理事會(huì)成員,推選中國國家大劇院院長王寧擔(dān)任聯(lián)盟主席,阿根廷科隆劇院院長瑪麗亞·維多利亞·阿爾卡拉斯、德國柏林歌劇基金會(huì)總經(jīng)理喬治·費(fèi)爾特哈勒、英國皇家歌劇院首席執(zhí)行官阿萊克斯·比爾德?lián)温?lián)盟副主席,澳大利亞歌劇團(tuán)首席執(zhí)行官羅里·杰夫斯、阿曼馬斯喀特皇家歌劇院總經(jīng)理翁貝托·法尼、西班牙馬德里皇家歌劇院總經(jīng)理兼首席執(zhí)行官伊格納西奧·貝倫格爾任聯(lián)盟理事。
世界劇院聯(lián)盟
原則:開放包容、相互尊重、平等合作、互惠互利
目標(biāo):共建世界劇院命運(yùn)共同體
宗旨:搭建開放多邊的交流平臺(tái),便利成員間開展互惠合作。加強(qiáng)聯(lián)盟成員間的經(jīng)驗(yàn)分享、互助互利;開展非政府間的、區(qū)域性的機(jī)構(gòu)交流;尊重并鼓勵(lì)具有民族、區(qū)域特色的優(yōu)秀表演藝術(shù)的發(fā)展,促進(jìn)文化多樣性發(fā)展;促進(jìn)科技與表演藝術(shù)融合發(fā)展。
世界劇院聯(lián)盟的常設(shè)辦事機(jī)構(gòu)為秘書處,秘書處設(shè)于中國國家大劇院,秘書長為國家大劇院副院長朱敬。
開幕式、主旨發(fā)言現(xiàn)場直播
點(diǎn)擊量超2000萬次 網(wǎng)友反響強(qiáng)烈
本次論壇是新冠疫情發(fā)生以來,國家大劇院舉辦的首屆線上線下相結(jié)合的表演藝術(shù)機(jī)構(gòu)的盛會(huì)。
論壇開幕式及主旨發(fā)言環(huán)節(jié)在國家大劇院古典音樂頻道、央視網(wǎng)、快手等近20家平臺(tái)直播,在線點(diǎn)擊量超2000萬次。海內(nèi)外網(wǎng)友反響熱烈。國內(nèi)網(wǎng)友表示:“這是前所未有的新開端!”“期待更多的劇場給我們帶來視聽享受”。
與會(huì)國際代表也通過Facebook賬號(hào)發(fā)表感想。泰國曼谷歌劇院藝術(shù)總監(jiān)桑姆托·蘇恰里庫表示:我坐在這里參加2020世界劇院北京論壇。世界各主流劇院代表齊聚一堂,討論面對(duì)疫情怎樣解決劇院危機(jī),充滿無限可能性。
阿塞拜疆國家模范歌劇舞劇院藝術(shù)總監(jiān)兼首席指揮阿尤布·古里耶夫感嘆:非常榮幸參加本次論壇,感謝中國國家大劇院的邀請,舉辦這次令人難忘的活動(dòng)并開展重要討論!
俄羅斯網(wǎng)友在國家大劇院Facebook帖文下留言:”說得好!我們需要藝術(shù),我們需要直播,我們需要與藝術(shù)家直接互動(dòng)。”
“海內(nèi)存知己,天涯若比鄰”。論壇閉幕式上,國家大劇院院長王寧表示:“疫情期間的守望相助加深了我們患難與共的情誼,世界劇院聯(lián)盟的成立開啟了我們美好的前景。劇院行業(yè)需要瞬時(shí)應(yīng)變,以更加寬廣的胸襟和開放包容的精神來積極擁抱新形勢下的新機(jī)遇,積極探索運(yùn)用數(shù)字科技的新成果,不斷推動(dòng)劇院藝術(shù)創(chuàng)作,傳播推廣和運(yùn)營管理開創(chuàng)新的局面,實(shí)現(xiàn)劇院行業(yè)的創(chuàng)新發(fā)展!
中音在線:在線音樂學(xué)習(xí)門戶