肖邦（圖片來(lái)源：時(shí)代周報(bào)）

 肖邦與中國(guó)

    1954年1月17日，翻譯家傅雷一家人到上�；疖�(chē)站送傅聰赴波蘭參加第五屆肖邦國(guó)際鋼琴比賽。次日晚，傅雷開(kāi)始給傅聰寫(xiě)家書(shū)，《傅雷家書(shū)》中，肖邦是出現(xiàn)得最多的音樂(lè)家。在傅雷父子的書(shū)信往返間，肖邦仿佛就是一位生活在他們當(dāng)中的親人。

    傅聰獲得第五屆肖邦國(guó)際鋼琴比賽第三名后，漸漸享譽(yù)國(guó)際樂(lè)壇。1966年，政治的暴風(fēng)驟雨來(lái)臨，傅雷夫婦一起含恨棄世，留在國(guó)外的傅聰則背上“叛國(guó)”之名。這一家人的名譽(yù)要在十幾年后才得以恢復(fù)，《傅雷家書(shū)》在中國(guó)也成為經(jīng)久不衰的名著。

    歐洲樂(lè)評(píng)人曾以“鋼琴詩(shī)人”為題評(píng)論傅聰演奏的莫扎特與肖邦的鋼琴協(xié)奏曲：“許久以來(lái)，我們未曾聽(tīng)到過(guò)這樣的觸鍵，使鋼琴能顯出最微妙的音質(zhì)層次。在傅聰?shù)乃枷肱c實(shí)踐中間，有一股靈感，達(dá)到了純粹的詩(shī)的境界。他在琴上表達(dá)的詩(shī)意，不就是中國(guó)古詩(shī)的特殊面目之一嗎？他鏤刻細(xì)節(jié)的手腕，不是使我們想起中國(guó)畫(huà)冊(cè)上的畫(huà)嗎？”傅聰則說(shuō)：“我覺(jué)得，肖邦呢，就好像是我的命運(yùn)，我的天生的氣質(zhì)，就好像肖邦就是我。我彈他的音樂(lè)，就覺(jué)得好像我自己很自然地在說(shuō)我自己的話�！�

    在中國(guó)，感覺(jué)自己的命運(yùn)與肖邦緊緊相連的不只是傅聰一家。單以鋼琴家而言，李云迪和郎朗就仿佛與肖邦心心相印。李云迪曾是肖邦國(guó)際鋼琴比賽的最年輕冠軍得主。郎朗在波蘭成功演出之后，被當(dāng)?shù)孛襟w稱為“長(zhǎng)著中國(guó)眼睛的肖邦”。以色列鋼琴大師阿里·瓦迪說(shuō)：“中國(guó)人與肖邦天生親近，中國(guó)人是最熱愛(ài)和最適合彈奏肖邦音樂(lè)的民族之一�！�

    2010年，肖邦誕生200周年。世界古典音樂(lè)界無(wú)疑會(huì)成為“肖邦年”。中國(guó)是世界上除了波蘭之外最隆重紀(jì)念肖邦的國(guó)家，“肖邦熱”早在2009年就開(kāi)始預(yù)熱了。傅聰、李云迪、郎朗都有演繹肖邦音樂(lè)的重要演出，全中國(guó)紀(jì)念肖邦200周年誕辰的音樂(lè)會(huì)將此起彼伏，初步統(tǒng)計(jì)不下200場(chǎng)。上海世博會(huì)期間，波蘭還將自己的國(guó)家館命名為“肖邦館”。屆時(shí)，館內(nèi)每天都將舉辦肖邦鋼琴演奏會(huì)。

    肖邦與祖國(guó)

    古典音樂(lè)迷辛豐年（著有《樂(lè)迷閑話》）和鯤西（著有《聽(tīng)者小札》）不約而同地說(shuō)：肖邦雖然短命，但在音樂(lè)史上足以不朽！

    關(guān)于肖邦的生日，現(xiàn)在存在兩個(gè)版本，一說(shuō)是真實(shí)生日1810年2月22日，另一說(shuō)是官方生日1810年3月1日。肖邦生于波蘭首都華沙郊區(qū)，父親原籍法國(guó)，是華沙一所中學(xué)的法語(yǔ)教師，后來(lái)開(kāi)辦了一所來(lái)華沙學(xué)習(xí)的外省貴族子弟的寄宿學(xué)校。母親是波蘭人，曾在一個(gè)貴族親戚的家庭中任女管家。肖邦7歲即能寫(xiě)樂(lè)譜，8歲開(kāi)始公開(kāi)演奏，1826年中學(xué)畢業(yè)后入華沙音樂(lè)學(xué)院學(xué)習(xí)，同時(shí)開(kāi)始創(chuàng)作，很早已是一位聲名遠(yuǎn)播的天才音樂(lè)家。

    那個(gè)時(shí)代的波蘭多災(zāi)多難。俄國(guó)、普魯士、奧地利三個(gè)強(qiáng)國(guó)對(duì)弱小的波蘭進(jìn)行了三次瓜分。1830年11月2日，20歲的肖邦告別了親人，離開(kāi)華沙出國(guó)深造，師友們向他贈(zèng)送了一只盛滿祖國(guó)泥土的銀杯。波蘭詩(shī)人維特維茨基在給肖邦的信中寫(xiě)道：“你只要經(jīng)常記著，民族性，民族性，最后還是民族性……正像波蘭有祖國(guó)的大自然一樣，也有祖國(guó)的旋律。高山、森林、河流、草地都有自己內(nèi)在的、祖國(guó)的音響，雖然并不是每一顆心都能聽(tīng)到它的聲音�！毙ぐ�12月初在維也納得知華沙爆發(fā)起義，他為未能參加這次起義而焦急，曾想返回波蘭參加斗爭(zhēng)，被友人勸阻。次年初在赴巴黎途經(jīng)斯圖加特時(shí)得知起義遭沙俄鎮(zhèn)壓、華沙陷落的噩耗，肖邦的精神受到強(qiáng)烈震撼。他曾寫(xiě)道：“我還在這里，我不能決定啟程的日子。我覺(jué)得，我離開(kāi)華沙就永遠(yuǎn)不會(huì)再回到故鄉(xiāng)了。我深信，我要和故鄉(xiāng)永別。啊，要死在不是出生的地方是多么可悲的事！”

    終其一生，國(guó)恨家愁影響了肖邦的音樂(lè)創(chuàng)作。音樂(lè)史家認(rèn)為：肖邦音樂(lè)的思想反映了歐洲資產(chǎn)階級(jí)民族運(yùn)動(dòng)總潮流的一個(gè)側(cè)面，喊出了受壓迫受奴役的波蘭民族憤怒、反抗的聲音。肖邦的音樂(lè)具有濃厚的波蘭民族風(fēng)格，對(duì)民族民間音樂(lè)的態(tài)度非常嚴(yán)肅，反對(duì)獵奇，同時(shí)又不被它所束縛，總是努力體會(huì)它的特質(zhì)并加以重新創(chuàng)造。

    音樂(lè)史家將肖邦的創(chuàng)作分為華沙時(shí)期（1830年前）與巴黎時(shí)期（1831-1849）。在巴黎，肖邦完成了一生最重要的創(chuàng)作，很快就名揚(yáng)四海。據(jù)說(shuō)，最早是李斯特慧眼識(shí)英雄，把肖邦引進(jìn)了巴黎的沙龍。當(dāng)時(shí)流傳著一句名言：“李斯特讓所有的鋼琴家黯然失色，除了鋼琴大師肖邦�！�

    盡管在巴黎得到了榮耀與愛(ài)情，肖邦始終不能忘懷自己的祖國(guó)波蘭。一直到1849年，39歲的肖邦受盡了身體和心靈的折磨，在巴黎去世。臨終前，他對(duì)姐姐說(shuō)：“請(qǐng)把我的心臟帶回祖國(guó)，我要長(zhǎng)眠在祖國(guó)的地下。”