譚利華入濟(jì)南空軍文工團(tuán)時(shí)
黃曉同與譚利華
李德倫與譚利華
“為一事來(lái),做一事去”——當(dāng)譚利華第一次從老師黃曉同那兒聽到這8個(gè)字時(shí),就牢牢地把它們焊在心底。有人喜歡把他的姓氏和職業(yè)融在一句話里——“譚”指一揮間,暗示著他與這個(gè)行當(dāng)之間的巧妙機(jī)緣。其實(shí),這句話的真正意味在于它的時(shí)間跨度感,指尖劃過(guò)的不只是旋律的節(jié)奏與情緒,還有一段悠長(zhǎng)的光陰。從15歲指揮文工團(tuán)演《沙家浜》開始算起,到這場(chǎng)《漫步經(jīng)典:夏日玫瑰》交響樂(lè),舞臺(tái)中央留給指揮的位子,譚利華已經(jīng)站了47年。
1.特別努力,才能看上去毫不費(fèi)力
譚利華從沒(méi)想過(guò)自己會(huì)跟指揮打一輩子交道,更準(zhǔn)確地說(shuō),是跟音樂(lè)。在11歲聽到鄰居拉二胡之前,這個(gè)整天翻墻爬樹、跟人打架的野小子,沒(méi)有片刻安靜的時(shí)候。
他央求鄰居教他用那兩根弦“變”出好聽的調(diào)子,學(xué)得有模有樣,曲子聽?zhēng)妆轳R上就會(huì)。小小的成就感,把剛藏好沒(méi)幾天的“茬架、好斗”又撩動(dòng)起來(lái),他四處打聽誰(shuí)會(huì)拉二胡,尋著一位對(duì)手,非要到人家當(dāng)面“比試比試”。沒(méi)多長(zhǎng)時(shí)間,竟成了當(dāng)?shù)匦∮忻麣獾亩帧?/p>
旁人覺得這孩子有過(guò)人的音樂(lè)天賦——他對(duì)樂(lè)譜過(guò)目不忘的能力,對(duì)音準(zhǔn)格外敏感。但人們并不知道,靈性是有點(diǎn),但與人前“過(guò)目不忘”相伴的,是人后的“特別用勁”。關(guān)起門來(lái),譚利華沒(méi)日沒(méi)夜!坝袝r(shí)候半夜睡著覺,突然想不起一段怎么拉的了,我非得下床點(diǎn)燈看清楚了不可。”
人們更不知道,“音準(zhǔn)”來(lái)得多艱難——他攢了好長(zhǎng)時(shí)間的錢,才買了第一把屬于自己的琴?赡没丶覜](méi)多久,就被覺得“這就不是什么正經(jīng)事”的哥哥把蛇皮打爛,音色差得不像話。
也許命運(yùn)真的不忍心讓這個(gè)醉心于音符的孩子失望,也不忍心讓他再這樣笨拙地守著一把破琴摸索。4年后,15歲的譚利華進(jìn)了濟(jì)南空軍文工團(tuán)。在那兒,譚利華第一次拿起了指揮棒。
沒(méi)有指揮經(jīng)驗(yàn),面對(duì)一群年齡比自己大好多的演奏員,十幾歲的毛頭小子根本壓不住場(chǎng),團(tuán)長(zhǎng)齊彥廣干脆搬了把椅子坐在樂(lè)隊(duì)旁邊。一是給不拿孩子當(dāng)指揮的文藝兵以震懾,二是為了及時(shí)救場(chǎng)!拔叶紒y成一鍋粥了,齊團(tuán)長(zhǎng)上去,三下兩下就秩序井然!
在文工團(tuán)的6年時(shí)間里,齊彥廣手把手地教這個(gè)聰明的江蘇小兵演奏、作曲、指揮。直到1977年,譚利華幸運(yùn)地趕上了國(guó)家恢復(fù)高考的大潮。憑借一曲在全軍文藝匯演上奪得“作曲、指揮特別獎(jiǎng)”的《上前線》,譚利華免試進(jìn)入上海音樂(lè)學(xué)院,師從著名指揮家黃曉同深造。
黃曉同給學(xué)生的規(guī)矩是,課前必須背譜;仡櫣诺湟魳(lè)史,背譜其實(shí)是李斯特開始的習(xí)慣。它的最大好處在于,能讓演奏者和指揮把舞臺(tái)上的全部精力投放在演繹中。但在黃先生的課上,光背下來(lái)不行,還得能準(zhǔn)確地說(shuō)出每一段落的節(jié)奏組合、編曲方式、調(diào)式特征。
學(xué)二胡背譜時(shí)打下的“童子功”,這會(huì)兒派上了用場(chǎng)。譚利華又過(guò)上了“背不下來(lái)不睡覺”的生活。這一半是倔強(qiáng)好勝的脾氣使然,一半是出于對(duì)黃先生的畏懼——肚子里準(zhǔn)備了多少“貨”,黃先生一眼就能看到底。若是隨意糊弄,他也不發(fā)脾氣,只是轉(zhuǎn)身就走,留下一屋子凝固的空氣。
“真的,我、余隆、陳燮陽(yáng)、楊又青、湯沐海,這些黃門弟子,都五六十歲了,甭管在外面被捧到什么位置,見到黃老師還是40年前那副心驚膽戰(zhàn)的學(xué)生樣,他還是永遠(yuǎn)不表?yè)P(yáng),開口就是挑毛病!
說(shuō)這話的時(shí)候,黃曉同已離世兩年。但提到那個(gè)名字,譚利華還是挺了挺陷在黑皮椅里的身子,仿佛向一種嚴(yán)厲致敬,已經(jīng)成了改不掉的習(xí)慣。
在同學(xué)眼中,譚利華記憶力超群,別人三星期才能完成的進(jìn)度,他一星期就輕松過(guò)關(guān)。但他自己最清楚,只有特別努力,才能看上去毫不費(fèi)力——30年后,這句話成為甚是流行的勵(lì)志金句時(shí),譚利華的感慨可能要比隨手轉(zhuǎn)發(fā)的網(wǎng)友深刻得多。
出色的背譜能力、文工團(tuán)的指揮基礎(chǔ)……種種優(yōu)秀條件,讓譚利華迅速成為班上最出眾的學(xué)生,開始在外賓參觀時(shí)擔(dān)任示范表演重任。那時(shí),改革開放才剛剛開始,見個(gè)金發(fā)碧眼的外國(guó)人尚且稀罕,更遑論給他們表演示范。初露頭角的譚利華,風(fēng)光無(wú)限。最重磅的外國(guó)“腕兒”,是1979年率波士頓交響樂(lè)團(tuán)到上海演出的小澤征爾,他有著“世界三大東方指揮家之一”的美譽(yù)。小澤征爾中國(guó)行的其中一站,就是去上海音樂(lè)學(xué)院觀摩指揮課。上百個(gè)帶著相機(jī)的記者把教室堵得水泄不通,這陣勢(shì),譚利華也是第一次見。它意味著擔(dān)任示范表演的那個(gè)孩子還沒(méi)走出校門,就先躍入國(guó)際視野了。但那次,鏡頭對(duì)準(zhǔn)的是另一張面孔——黃曉同把這機(jī)會(huì)給了班上的西藏同學(xué)俄珠多吉。
下了課,譚利華拉著俄珠多吉一頭扎進(jìn)學(xué)校旁邊的天津菜館里,從中午坐到晚上,直言嫉妒,不藏痛苦。384杯啤酒后,他一下懂了許多事——是自己太急于求成,太渴望炫技的機(jī)會(huì)了。其實(shí)機(jī)會(huì)有的是,不見得非是這一次。當(dāng)春風(fēng)得意的臉上第一次有了失意的表情,該踏實(shí)還是該表現(xiàn),該醞釀還是該噴薄……所有問(wèn)題都有了清晰的答案。
2004年,譚利華在中山公園音樂(lè)堂背譜指揮了斯特拉文斯基的《春之祭》。那是一部異常艱難的超大樂(lè)隊(duì)作品,縱是經(jīng)驗(yàn)豐富的指揮家,看譜指下來(lái)也不是件容易事。當(dāng)時(shí),世界上能背下那譜子的指揮家只有兩個(gè),一個(gè)是譚利華,另一個(gè),就是25年前他“失之交臂”的小澤征爾。
2.沒(méi)有規(guī)矩,不成交響
北京交響樂(lè)團(tuán)的人都知道,1991年,是李德倫的一句“你去國(guó)外,是錦上添花;留在這兒,是雪中送炭”讓譚利華把威爾士大學(xué)的就讀手續(xù)壓在箱底,開始在北京交響樂(lè)團(tuán)簡(jiǎn)陋的排練室里拿起了指揮棒。
但鮮為人知的是,同時(shí)被收起的光鮮出路,是一張中央樂(lè)團(tuán)的指揮聘書,它至今躺在譚利華的抽屜里。落款年份,1991年。
不到40個(gè)人、一年20來(lái)萬(wàn)的經(jīng)費(fèi)、兩只手就能數(shù)過(guò)來(lái)的演出場(chǎng)次,譚利華知道自己接了個(gè)爛攤子。
說(shuō)上世紀(jì)90年代初的北京交響樂(lè)團(tuán)“默默無(wú)聞”,其實(shí)不夠恰當(dāng),它經(jīng)常被音樂(lè)院校的老教授們掛在嘴邊。當(dāng)學(xué)生露出懈怠、敷衍、潦草的苗頭時(shí),最有效的厲聲震懾就是一句:“現(xiàn)在不好好練,等畢了業(yè)你們就去北交!”
治,就先從這慵懶閑散、參差不齊的人員治起。譚利華首創(chuàng)了“拉幕考”的方式,他找來(lái)七個(gè)評(píng)委,韓中杰、黃飛立、李德倫……個(gè)個(gè)都是音樂(lè)圈里響當(dāng)當(dāng)?shù)拿。從全世界交響?lè)團(tuán)都考的曲目困難片段中抽題,拉上幕布,現(xiàn)場(chǎng)演奏。規(guī)則也簡(jiǎn)單:扣掉最高和最低,取平均分,過(guò)了80分留下,不過(guò)走人。
這幕一拉不得了,不僅把團(tuán)員的面孔擋住了,也把遞條子、走后門的心思統(tǒng)統(tǒng)擋在門外。氣急敗壞的落選者,開始對(duì)這個(gè)砸了自己飯碗的新總監(jiān)進(jìn)行花樣百出的報(bào)復(fù)。有人從深夜11點(diǎn)開始打騷擾電話,一小時(shí)一次,鍥而不舍地?cái)嚭椭T家人的睡眠,有人直接發(fā)出人身威脅與咬牙切齒的恫嚇。
譚利華不吃那套,大幕拉下,就再?zèng)]收起。通過(guò)選拔進(jìn)了樂(lè)團(tuán)也不能萬(wàn)事大吉,因?yàn)樽T利華把“拉幕”變成了日?己,3個(gè)月一考,不行還是得走人。
翻起譜子的他,能細(xì)膩地捕捉到音節(jié)間每一處微妙的情緒變化,把柏遼茲《幻想交響曲》中每一絲興奮、猜疑、嘲諷、仇恨變成指尖的動(dòng)作。但在是非與好壞的問(wèn)題上,他簡(jiǎn)單又大條。
“好就是好,錯(cuò)就是錯(cuò),沒(méi)得通融,音樂(lè)也得講規(guī)矩。”
規(guī)矩,一個(gè)自帶嚴(yán)肅刻板屬性的詞匯,好像天生跟藝術(shù)不沾邊。人們不吝以最大的寬容與耐性,溺愛著恣意隨性的藝術(shù)家。唯恐框框多了一點(diǎn),束縛了手腳,讓那些敏感的靈魂庸俗起來(lái),但譚利華不這么認(rèn)為:
“樂(lè)團(tuán)就像臺(tái)機(jī)器,里面每個(gè)小齒輪都必須合格,這機(jī)器才能運(yùn)轉(zhuǎn)起來(lái)。德國(guó)交響樂(lè)為什么那么出色?這跟德國(guó)人骨子里對(duì)秩序的尊崇、對(duì)規(guī)則的敬畏絕對(duì)有關(guān)系!
當(dāng)兵出身的譚利華,信奉“軍事化管理造就高手”。他給北交立了一堆規(guī)矩——排練時(shí)不許遲到,手機(jī)不許發(fā)出聲響……譚利華知道,這些“不許”本身不新鮮,但空有一紙約束,誰(shuí)都不會(huì)拿它當(dāng)回事。對(duì)規(guī)則的敬畏,只能在為失范付出代價(jià)的痛感中慢慢磨合。于是,每一條“不許”后,譚利華標(biāo)注了明確的價(jià)碼。失了規(guī)矩,對(duì)不起,罰款,再歉意滿滿的表情也沒(méi)得商量——沒(méi)人敢提出異議,這跟行政職務(wù)的威嚴(yán)沒(méi)關(guān)系。這位年輕的團(tuán)長(zhǎng)向自己開刀時(shí)也沒(méi)手軟,盡管那聲短信提示淹沒(méi)在音符中,根本無(wú)人察覺。
2001年至2009年,譚利華先后四度率領(lǐng)北京交響樂(lè)團(tuán)赴歐洲巡演。每次出國(guó)前,他都先把規(guī)矩說(shuō)清楚:“說(shuō)幾點(diǎn)就幾點(diǎn),晚一分鐘我都不等。誤了車,你自己想辦法去音樂(lè)廳。誤了機(jī),你自己掏錢買國(guó)際機(jī)票!睕](méi)人覺得譚利華在拿狠話嚇唬誰(shuí),在紀(jì)律的問(wèn)題上,他不懂通融。
北交的秩序,是與其對(duì)作品的理解與演繹一同走進(jìn)世界視野的。當(dāng)他們第一次帶著肖斯塔科維奇的《第五交響曲》在著名的林茨布魯克納音樂(lè)廳亮相時(shí),歐洲媒體如是說(shuō):“陣容龐大的北京交響樂(lè)團(tuán)無(wú)論在人員素質(zhì)、演出狀態(tài)、指揮與演奏員的配合,還是音樂(lè)表現(xiàn)手法的變換以及藝術(shù)造詣方面都表現(xiàn)出一流的專業(yè)水準(zhǔn),不愧為亞洲最棒的交響樂(lè)團(tuán)!
3.為一事來(lái),做一事去
樂(lè)團(tuán)指揮不比一般演奏員,他對(duì)一支隊(duì)伍的氣質(zhì)、文化之形成至關(guān)重要。當(dāng)人們說(shuō)起一個(gè)樂(lè)團(tuán)時(shí),常常同時(shí)說(shuō)起臺(tái)中央那個(gè)執(zhí)棒的人。提起柏林愛樂(lè)樂(lè)團(tuán),人們想起卡拉揚(yáng);提起列寧格勒愛樂(lè)交響樂(lè)團(tuán),人們想起穆拉文斯基。一個(gè)指揮把自己對(duì)音樂(lè)的理解融入上百人的指端,需要耐心,也需要時(shí)間。如果臉還沒(méi)認(rèn)全,就匆匆跳到另一支出價(jià)更高的樂(lè)團(tuán),那么指揮臺(tái)就只是一個(gè)功利的跳板與鍍金臺(tái)。
從上世紀(jì)90年代初那個(gè)畢業(yè)生唯恐避之不及的散攤子,變成第一個(gè)與EMI唱片公司簽約的中國(guó)樂(lè)團(tuán),北交走過(guò)的每一枚足跡,都嵌著譚利華的名字。
一切步入正軌。但譚利華的氣,其實(shí)沒(méi)喘勻幾口——他不是個(gè)安于現(xiàn)狀的人,關(guān)于古典音樂(lè),他還有好多力氣沒(méi)下。
作為中國(guó)樂(lè)壇最活躍的指揮家之一,譚利華開始致力于交響樂(lè)的普及。除了在全國(guó)各大城市的數(shù)十場(chǎng)演出外,他每年都要率團(tuán)走進(jìn)學(xué)校、進(jìn)軍營(yíng)、進(jìn)廠礦,舉辦專場(chǎng)音樂(lè)會(huì),曲目皆是通俗易懂的世界名篇。
“這么個(gè)演法,不掙錢吧?”經(jīng)濟(jì)人的本能,讓人不得不替他算筆賬。
“不是不掙錢,完全就是賠錢!彼日l(shuí)都明白。
古典音樂(lè),本就是陽(yáng)春白雪的小眾嗜好,賠錢去“布道”,在人看來(lái)無(wú)異于一意孤行。但懂的人知道,他這是在完成李德倫的遺愿。
“李先生這輩子只做了一件事,就是普及交響樂(lè)!备糁30年的時(shí)光,譚利華還記得跟隨李德倫走過(guò)的上百場(chǎng)演出!按蟮饺f(wàn)人禮堂,小到幾十個(gè)人、幾個(gè)人的小教室,他都在不厭其煩地講,講交響樂(lè)對(duì)一個(gè)人的性情多么重要,講接受美的享受對(duì)一個(gè)民族有多重要!
都說(shuō)浸泡在音樂(lè)中能陶冶人的情操,但具體怎么個(gè)“陶冶”法兒,恐怕只有經(jīng)歷過(guò)的人才明白。
接受采訪的前一周,譚利華見了他多年沒(méi)見的發(fā)小。發(fā)小總覺得面前這個(gè)三句話不離音樂(lè)本行的人,怎么看也不像當(dāng)年打遍周圍無(wú)敵手、而且“專挑沒(méi)人的高粱地里狠揍,絕不給對(duì)方留求救機(jī)會(huì)”的譚家老三。
音樂(lè)之美雕琢性情的宗旨一脈相承,但跟李德倫靠腳力推廣不同的是,譚利華很清楚,普及交響樂(lè),歸根結(jié)底是要靠專業(yè)化的團(tuán)隊(duì)運(yùn)作。
2007年,國(guó)家大劇院建成。那枚橫臥在天安門西側(cè)的蛋殼,成了全國(guó)表演藝術(shù)的最高殿堂,這讓譚利華看到了新的可能。
劇院是建成了,但怎么去運(yùn)營(yíng)中國(guó)文化交流的最大平臺(tái),怎么管理近10萬(wàn)平方米的展廳,誰(shuí)都沒(méi)經(jīng)驗(yàn)。
建院后的首場(chǎng)交響樂(lè),譚利華執(zhí)棒,兩天連演兩場(chǎng)。第三天,沒(méi)有演出安排了,作為大劇院藝術(shù)委員會(huì)副主任,譚利華又去蛋殼里轉(zhuǎn)了一圈。進(jìn)了空無(wú)一人的候場(chǎng)室,拿手指在桌子上抹了一圈,把工作人員叫來(lái):“觀眾看不見的地方,也是大劇院的臉面。你開門迎客了,就得拿世界級(jí)標(biāo)準(zhǔn)要求自己,不把細(xì)節(jié)做到極致,就配不上國(guó)家表演藝術(shù)最高殿堂的身份!”一如既往的不客氣——他的指肚上,蒙著一層細(xì)密的塵。
“我只說(shuō)了一次,他們?cè)贈(zèng)]出過(guò)那種疏漏!
“專業(yè)、規(guī)范、細(xì)致!闭10年的合作后,譚利華對(duì)大劇院的評(píng)價(jià)濃縮成6個(gè)字。譚利華很在意演出地點(diǎn)。在他看來(lái),國(guó)家大劇院遠(yuǎn)不止是場(chǎng)地的提供者,臻于細(xì)節(jié)的服務(wù),能讓更多人在欣賞交響樂(lè)中收獲切實(shí)可感的享受,讓人愿意走近交響樂(lè),才能讓管弦樂(lè)的旋律在更廣闊的天地間傳揚(yáng),接近他“普及”的初衷。
“為一事來(lái),做一事去”——這話原是黃曉同的座右銘。20歲出頭第一次從黃先生那兒聽到這8個(gè)字時(shí),它們就牢牢焊在了譚利華心底。以準(zhǔn)確的手勢(shì)詮釋每一小節(jié),讓古典音樂(lè)走進(jìn)更多人心里,是他前半生最清晰的線索。
除了北交的藝術(shù)總監(jiān),緊跟在“譚利華”名字后面的頭銜還有:全國(guó)政協(xié)委員、中國(guó)音樂(lè)家協(xié)會(huì)副主席、國(guó)家大劇院藝術(shù)委員會(huì)副主任……盡管這些身份意味著開不完的會(huì),聊不完的座談和簽不完的文件,但它們?nèi)匀贿h(yuǎn)比一個(gè)“指揮”更具備世俗意義上的誘惑與亮度。
問(wèn)他最中意哪一個(gè),他的回答并不出人意料:“只有走到臺(tái)口時(shí),那個(gè)我才是真正的我!
中音在線:在線音樂(lè)學(xué)習(xí)門戶