上海交響樂團(tuán)2017歐洲巡演 中國之聲響徹世界音樂高地

    北京時(shí)間8月21日凌晨，上海交響樂團(tuán)在音樂總監(jiān)余隆的率領(lǐng)下亮相瑞士琉森音樂節(jié)，成為該音樂節(jié)80年歷史上首次獲邀演出的中國樂團(tuán)。在肖斯塔科維奇《d小調(diào)第五交響曲》的樂聲中，上交以震撼世界的強(qiáng)音開啟了樂團(tuán)2017歐洲巡演。隨后，樂團(tuán)趕往奧地利蒂羅爾節(jié)日劇院夏日藝術(shù)節(jié)和格拉芬內(nèi)格音樂節(jié)，并于8月28日凌晨登上備受矚目的德國漢堡易北愛樂音樂廳，所到之處均為中國樂團(tuán)的首次亮相。

　　從琉森到漢堡，上交奏響中國之聲

　　一曲如泣如訴的《梁�！妨顫h堡易北愛樂音樂廳內(nèi)的兩千多觀眾沉浸其中，沉靜了一會兒，掌聲才如潮水般涌出。28日凌晨，余隆執(zhí)棒上海交響樂團(tuán)與著名小提琴家馬克西姆-文格洛夫聯(lián)袂登上了舉世矚目的易北音樂廳，為歐洲樂迷奉上了原汁原味的中國之聲。返場時(shí)，一曲由上交老團(tuán)長黃貽鈞改編的《良宵》，更是點(diǎn)燃了現(xiàn)場觀眾的熱情，為上海交響樂團(tuán)2017歐洲巡演畫上了圓滿的句號。

　　經(jīng)歷了十余天的歐巡之旅，團(tuán)長周平感慨道：“中國樂團(tuán)走出去其實(shí)是一個(gè)不斷深入的過程，從最早的有機(jī)會出去就好，到今天世界頂尖的音樂節(jié)的舞臺，每一步都有著不同的追求。上海交響樂團(tuán)身為國內(nèi)同行的‘探路者’，積累了大量經(jīng)驗(yàn)。中國文化走出去，必須先要走進(jìn)觀眾的內(nèi)心，感受彼此文化上的共振，才能激起世界的回響�！�

　　在琉森音樂節(jié)上，樂團(tuán)選擇了阿龍-阿甫夏洛莫夫的交響詩《北平胡同》開場。樂曲用中西交融的樂器組合，描摹出一幅幅發(fā)生在胡同里的生活情景，瞬間將觀眾拉回了20世紀(jì)初遙遠(yuǎn)的北京城。巧的是音樂會現(xiàn)場有一位在北京師范大學(xué)就讀的美國留學(xué)生Philip Pikus，他說：“特別喜歡這首《北平胡同》，聽著聽著就讓我聯(lián)想到了北京胡同里的那些場景，很生動。”

　　作為本次巡演的“主菜”，樂團(tuán)在四地均上演了肖斯塔科維奇《d小調(diào)第五交響曲》，傳遞出中國音樂家對這首世界經(jīng)典的理解與詮釋。85歲的波蘭傳奇指揮大師、作曲家潘德列茨基專程從波蘭飛來瑞士，以演繹肖斯塔科維奇作品見長的他，在聽了上交的現(xiàn)場演繹后，興奮地跑到后臺對余隆說：“這是我聽過的最好的肖斯塔科維奇《d小調(diào)第五交響曲》。”

　　與文格洛夫交替演奏《梁�！返�，還有一位后起之秀、首屆上海艾薩克-斯特恩國際小提琴比賽的獲獎選手斯特凡-塔哈哈。在蒂羅爾，他與樂團(tuán)合作呈現(xiàn)了這部中國經(jīng)典。塔哈哈表示：“能和余隆大師及上海交響樂團(tuán)一起巡演，我感到非常自豪。和偶像文格洛夫一起巡演，我也會有些壓力和緊張，但作為一個(gè)新人，上交給了我一個(gè)很好的國際平臺去展示自己，我要全心全意去演奏�！�

　　從過去到未來，上交樂迷遍布全球

　　上海交響樂團(tuán)此行最大的驚喜、最感人的時(shí)刻，出現(xiàn)在格拉芬內(nèi)格音樂節(jié)上。當(dāng)天，一位72歲的奧地利老太太緊緊抱著一本厚厚的、泛黃的紀(jì)念冊來到現(xiàn)場。老太太名叫Christina Alder，不久前，看到報(bào)紙上上海交響樂團(tuán)要來演出的消息，驚喜萬分。因?yàn)樗�的父親Ferdinand Adler曾在1939年至1947年間，擔(dān)任上海交響樂團(tuán)的首席。1945年Christina在上海出生，兩年后跟著父親回到奧地利。

　　“我坐在觀眾席上看上海交響樂團(tuán)演奏的時(shí)候，就想起了我的父親，想起了父親講的很多關(guān)于上海、關(guān)于上海交響樂團(tuán)的故事，想起小時(shí)候看父親拉琴的模樣。”Christina說道�？上�，在她7歲時(shí)父親就去世了。這本珍藏著父親所有上海記憶的紀(jì)念冊，是Christina的母親一張張收集剪貼的，厚達(dá)374頁，包含了當(dāng)時(shí)演出的節(jié)目單、新聞報(bào)道及音樂評論，濃縮著上海交響樂團(tuán)的一段歷史，也記錄了上海這座城市對于猶太難民的庇護(hù)和人文關(guān)懷。

　　看著這厚厚的一本紀(jì)念冊和眼前這位花甲老人，余隆感慨道：“這是一本活的歷史。不僅是友誼的見證，也是城市的一段記憶�！彼�當(dāng)即代表上海交響樂團(tuán)邀請Christina在2019年上海交響樂團(tuán)成立140周年之際回到上海，去看看他父親昔日工作的地方。

　　無獨(dú)有偶，類似的場景在漢堡再次上演。德國老爺爺Paul特意從350公里外的杜塞爾多夫趕來，向樂團(tuán)捐贈了一批頗具價(jià)值的歷史資料。原來，Paul的母親Leyda Pezzini當(dāng)年跟隨上海工部局樂隊(duì)（上交前身）指揮梅百器學(xué)習(xí)鋼琴，并多次和樂隊(duì)合作。一張張斑駁的節(jié)目單，不僅寄托著Paul對于母親的思念，也承載著他對于上海的回憶。他表示，有機(jī)會一定要再回這座自己出生的城市去看看。

　　不僅有外國粉絲，上海交響樂團(tuán)此行也為歐洲音樂節(jié)帶來了中國樂迷。在蒂羅爾的音樂會現(xiàn)場，坐著20多位樂團(tuán)的中國粉絲，他們不遠(yuǎn)萬里從上海一路追到了奧地利。在異國他鄉(xiāng)聽到小提琴協(xié)奏曲《梁�！罚�他們備感親切；一起見證了中國樂團(tuán)在國際舞臺上亮出中國聲音，他們又備感自豪。

　　自稱“從小聽著上交的音樂會長大的”朱毅已經(jīng)60多歲了，他早年學(xué)習(xí)聲樂，去美國后改了行。盡管現(xiàn)在生活在芝加哥，也不再從事和音樂相關(guān)的工作，但音樂卻是自己一生中最好的朋友。只要一有機(jī)會回到上海，他就會去聽聽上交的演出�！半m然芝加哥交響樂團(tuán)也很棒，但我還是更喜歡上海交響樂團(tuán)，有種特殊的感情在里面。”這次，朱毅是從芝加哥飛到歐洲，加入交響夢之旅，在異國他鄉(xiāng)為上海交響樂團(tuán)助威�！霸诤Ｍ猓�能聽到中國聲音，自豪！”

中音在線：在線音樂學(xué)習(xí)門戶

• 音樂考級、音樂教程、音樂高考名師課堂在線學(xué)習(xí)

• 音樂考級類網(wǎng)絡(luò)課程

• 音樂教程名師視頻課堂

• 音樂高考和考研類視頻網(wǎng)絡(luò)課程