“七十年追夢,新時代藝術(shù)”第二十一屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)論壇舉行
10月18日,第二十一屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)論壇在滬舉行。主旨論壇以“七十年追夢,新時代藝術(shù)”為主題,致力于探討新時代世界大變局下的藝術(shù)紐帶作用,聚焦世界文明交流互鑒,鼓勵文化多樣性,尋求實現(xiàn)多元文化和諧一體的文化格局,以上海為支點,促進中國乃至國際藝術(shù)文化活動的升級發(fā)展。來自國內(nèi)外眾多的藝術(shù)家、學(xué)者以及文化界的專業(yè)人士,政府文化主管部門官員,以及上海市屬文藝院團的代表等嘉賓出席。
本屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)恰逢中華人民共和國成立70周年,近年來,全球政治和經(jīng)濟格局愈加復(fù)雜多變,但各國藝術(shù)家對真善美的追求與互相間的交流合作,猶如彩帶穿越時空,時時交織,常青而常新,展現(xiàn)了人類對于美和藝術(shù)的共同追求。
主旨論壇上,中國上海國際藝術(shù)節(jié)組委會副秘書長,上海市文化和旅游局黨組副書記、副局長杭春芳在致辭中介紹了本次藝術(shù)節(jié)及論壇、交易會的內(nèi)容與規(guī)模,并邀請藝術(shù)節(jié)的舊交新知在論壇上集思廣益,建言獻策,共同展望全球視野下新時代藝術(shù)的未來。主旨演講環(huán)節(jié),來自國內(nèi)外的四位主旨演講人從不同角度暢談新時代不同空間內(nèi)的藝術(shù)場所、藝術(shù)形式、藝術(shù)機構(gòu)面臨的新的機會和挑戰(zhàn)。
北京市文聯(lián)主席、國家大劇院首任院長陳平是本屆藝術(shù)節(jié)主旨演講的第一位嘉賓。陳平據(jù)古論今,從古希臘時期初生的劇院談到中國劇場的發(fā)展現(xiàn)狀,他對中國劇院此刻向全覆蓋、大體量、多功能、專業(yè)化四面邁進的概括,為劇院發(fā)展描繪了新時代的可能性。當今,中國劇院面臨的機遇和挑戰(zhàn)并存,如何不懼挑戰(zhàn)、把握機遇,陳平先生立足實際、樂觀展望,給出了豐富有見地的意見。
著名作曲家、指揮家譚盾以“什么是九”為主題,以與貝多芬的結(jié)緣與技術(shù)改造為線索,展開對“時代的藝術(shù)家是什么”“時代的藝術(shù)是什么”的思考。譚盾還提及了對未來聲音博物館的想象,在這個追求速度的世代,傳統(tǒng)的消亡是快速的,藝術(shù)家的價值便在于維護永恒、創(chuàng)造永恒,搭建互動中不可或缺的橋梁。
2019年恰逢中俄建交70周年,瓦萊里·沙德林作為契訶夫國際戲劇節(jié)總監(jiān)、ICTA國際戲劇協(xié)會聯(lián)盟主席,通過細數(shù)中國眾劇目在俄羅斯的演出,回顧了中國戲劇在契科夫戲劇節(jié)展演的深遠歷史,指出現(xiàn)今中俄戲劇合作交流有著多樣化、頻繁化的趨勢。沙德林認為,新時代中國戲劇的機遇與潛力無窮,他對中俄未來緊密的戲劇合作充滿希望和信心。
歐洲藝術(shù)節(jié)聯(lián)盟主席揚·布里耶斯講述了歐洲藝術(shù)節(jié)聯(lián)盟的成功經(jīng)驗。歐洲藝術(shù)節(jié)聯(lián)盟以打造各藝術(shù)節(jié)的歸屬感為目標,本著藝術(shù)無國界的宗旨,尋求全球?qū)υ。并且,?lián)盟在開辦工作坊和培訓(xùn)班的實踐下,打造出互動交流的場所——藝術(shù)節(jié)學(xué)院。布里耶斯還誠邀大家共同建設(shè)藝術(shù)節(jié)學(xué)院線上平臺,進一步開拓藝術(shù)節(jié)學(xué)院的交流密度。
隨后,伊斯坦布爾文化藝術(shù)基金會總監(jiān)古根·塔那、肯尼迪表演藝術(shù)中心國際節(jié)目副總裁艾麗西亞·亞當斯,香港藝術(shù)節(jié)行政總監(jiān)、ISPA國際演藝協(xié)會董事局主席何嘉坤,以及上海交響樂團團長周平四位嘉賓圍繞“世界大變局,藝術(shù)結(jié)紐帶” 這一核心議題,為論壇帶來了精彩紛呈的討論。
在討論中,古根·塔那以IKSV伊斯坦布爾藝術(shù)節(jié)的多元文化性和國際性為例,說明了藝術(shù)節(jié)在文化交流中的重要作用,他認為藝術(shù)是溝通不同文化的橋梁,也是促進相互理解的語言。艾麗西亞·亞當斯介紹了多年來肯尼迪表演藝術(shù)中心在國際文化藝術(shù)交流中的經(jīng)驗。何嘉坤講述了香港藝術(shù)節(jié)與內(nèi)地藝術(shù)界的親密合作和國際演藝協(xié)會多元的核心價值觀。在上海交響樂團成立140周年之際,周平介紹了上海交響樂團國際合作與發(fā)展的理念與經(jīng)驗。上海交響樂團作為最早廣泛地把交響樂介紹給中國觀眾的職業(yè)交響樂團,跨越三個世紀,歷久彌新,一直踐行用音樂溝通世界的理念。
在論壇的尾聲,主持人秦憶就“全球政治格局變化的環(huán)境下,我們該如何應(yīng)對吸引國際藝術(shù)家和開展國際工作方面的挑戰(zhàn)?”問題,帶動在座四位嘉賓進行了踴躍而深入的探討。亞當斯認為通過各機構(gòu)的組織協(xié)調(diào),我們能夠克服困難、不斷前行。古根·塔那在亞當斯女士講話的基礎(chǔ)上,引申出我們需為藝術(shù)創(chuàng)造條件的觀點,并引出他的座右銘——“沒有希望就沒有藝術(shù),沒有藝術(shù)就沒有生命”。何嘉坤提出“傾聽”的概念,以自身舉例說明文化是可交流的,那些為人不了解的藝術(shù)形式,是藝術(shù)家的機遇。周平認為交響樂的意義就如同語言的意義,利用交響樂便能夠表達各自可演繹的文化。
中音在線:在線音樂學(xué)習(xí)門戶